Dream Me Home

Sueña con llevarme a casa

Dream Me Home

Bueno, son las dos de la mañana en NashvilleWell, it's two a.m. in Nashville
Medianoche en L.A.Midnight in L.A.
Estás dormida yYou're asleep and
Yo estoy en la carreteraI'm out on the road

Y sé que no puedes escucharmeAnd I know that you can't hear me
Pero igual estoy hablandoBut I'm talking anyway
Me ayuda a pasar el tiempoIt helps me kill some time
Aliviar la cargaEase the load

Cariño, al tipo no le gustó mi canciónHon, the man didn't like my song
Y me mandó de vueltaAnd he sent me on my way
Y puse mi pasaje de busAnd I put my bus fare
En ese bar de tootieOn that tootie's bar

Estoy en la carretera de MurfreesboroI'm out on Murfreesboro Road
Haciendo dedo hacia L.A.Hitchhiking to L.A.
Y la lluvia caeAnd the rain's pouring down
Sobre mi guitarraOn my guitar

Cariño, sueña, sueña con llevarme a casaHoney, dream, dream me home
Sueña con llevarme a salvo a tu puertaDream me safely to your door
¿No sueñas, sueñas con llevarme a casa?Won't you dream, dream me home
Y juro que noAnd I swear that I won't
Te dejaré másLeave you no more

Bueno, nadie quiere ayudarWell, no one wants to help out
Al hippie de melena largaThe longhair hippie freak
A las dos de la mañana en Nashville, TennesseeAt two a.m. in Nashville, Tennessee

Me echaron del restaurante de camionerosThey threw me out of the truck stop
Y no tengo dónde dormirAnd I got no place to sleep
Si esta libertad, SeñorIf this freedom, Lord
No es para míIt ain't for me

Cariño, estoy dejando de ladoHon, I'm hanging up
Mi sueño de NashvilleMy Nashville dream
Tan pronto como llegue a casaAs soon as I get home
Y compartiré mis cancionesAnd I'll share my songs
Con nadie más que túWith no one else but you

Las cantaremos juntosWe'll sing em up together
Serán solo tuyas y míasThey'll be mine and yours alone
Seré todo lo queI'll be all the things
Querías que fueraYou wanted me to

Si tan soloIf you'll just
Sueñas, sueñas con llevarme a casaDream, dream me home
Sueña con llevarme a salvo a tu puertaDream me safely to your door
Cariño, sueña, sueña con llevarme a casaHoney, dream, dream me home
Y juro que noAnd I swear that I won't
Te dejaré másLeave you no more

Cariño, sueña, sueña con llevarme a casaBaby, dream, dream me home
Sueña, sueña con llevarme a casaDream, dream me home
Ojalá quisierasI wish you would
Sueña, sueña con llevarme a casaDream, dream me home

Vamos, cariñoCome on, baby
Sueña, sueña con llevarme a casaDream, dream me home
Cariño, cariño...Baby, baby...