Rex Allen

Rex Allen

Rex Allen

Bueno, pavimentaron el camino a Hollywood con promesas y mentirasWell they paved the road to Hollywood with promises and lies
Y los hombres que una vez lucían bien y chicas con ojos vacíosAnd the men has been to once look good and girls with empty eyes
Con vaqueros de pedrería e indios de madera por donde quiera que miresWith rhinestone cowboys and wooden Indians everywhere you turn
Bueno, podría escribir un libro sobre los caminos que toméWell I could write a book on the roads I took
Y las lecciones que aprendíAnd the lessons that I learned

Prefiero ser un payaso de rodeoI'd rather be a rodeo clown
Que un vaquero de pedrería quemado en un pueblo de pacotillaThan a burnt out rhinestone cowboy in a two bit tinsel town
Prefiero ayudar a alguien que cae que criticar a alguienI'd rather help somebody up than put somebody down
Prefiero ser un payaso de rodeoI'd rather be a rodeo clown

Fue en mil novecientos sesenta y seis cuando finalmente llegué a LAIt was nineteen sixty-six when I finally hit LA
Estaba viviendo de sueños y palitos revolvedores y tropezando en mi caminoI was living on dreams and swizzle sticks and kinda stumbling on my way
Pero el buen Señor cuida de los tontos y borrachos y finalmente encontré el solBut the good Lord looks after fools and drunks and I finally found the sun
Pero solo había ganado la batalla Señor, la guerra apenas comenzabaBut I had only won the battle Lord the war had just begun

Prefiero ser un payaso de rodeoI'd rather be a rodeo clown
Que un vaquero de pedrería quemado en un pueblo de pacotillaThan a burnt out rhinestone cowboy in a two bit tinsel town
Prefiero levantar a alguien que patearlo cuando está abajoI'd rather pick somebody up than kick 'em while they're down
Me gusta verte reír pero amo cuando lloramosWell I like to see you when you laugh but I love when we cry
Romperé tus pagarés por la mitad si solo me miras a los ojosI will tear your IOU's in half if you'll just look me in the eye
Porque la verdad, el amor y la lealtad son las únicas cosas que valen la penaCause truth and love and loyalty are the only things worth while
Y cambiaría todo este maldito pueblo por solo una sonrisa honestaAnd I'd trade this whole damn town away for just one honest smile

Prefiero ser un payaso de rodeoI'd rather be a rodeo clown
Que un vaquero de pedrería quemado en un pueblo de pacotillaThan a burnt out rhinestone cowboy in a two bit tinsel town
Prefiero hacer reír a alguien que hacerlo llorarI'd rather make somebody laugh than make somebody frown
Señor, prefiero ser un payaso de rodeoLord I'd rather be a rodeo clown