No Sunny Days

Sin días soleados

No Sunny Days

Hablemos de un cambio total de ritmoTalk about a total change of pace
Otro día, otra cara solitariaAnother day, another lonely face
Otra ciudad para patear tus botasAnother town to kick your boots around in
Nunca hay tiempo para aprender una sola fraseNever time to learn a single phrase

De repente estás en casa y cruzas tu puertaSuddenly you're home and through your door
No es lo mejor, pero lo mejor que puedes permitirteIt's not the best, but best you can't afford
Saluda y despídete de sentirte soloWave and kiss goodbye to feeling lonely
Una semana o dos en casa y querrás másA week or two at home and you'll want more

No hay días soleados en el espacio exteriorThere's no sunny days in outer space
Para ver todas tus lágrimasTo watch all your tears
Derivando y flotando lejosDrifting and floating away

Hablemos de un cambio total de corazónTalk about a total change of heart
Entregado y completamente destrozadoHanded out and fully ripped apart
Brindemos por ti por nunca derrumbarteCheers to you for never breaking down
Tan sorprendido de haber llegado tan lejosSo surprised you ever came this far

Una vez que estés en casa y acostado en tu camaOnce you're home and settled in your bed
No actúes como si simplemente te hubieran engañadoDon't act as though you've simply been misled
Hazle saber que la amas si es así, chicoLet her know you love her if you do, boy
Hazle saber lo que viene por delanteLet her know what's on the road ahead

No hay días soleados en el espacio exteriorThere's no sunny days in outer space
Para ver todas tus lágrimasTo watch all your tears
Derivando y flotando lejosDrifting and floating away
No hay días soleados en el espacio exteriorThere's no sunny days in outer space
Y sinceramente dichoAnd truthfully told
No lo tendría de otra maneraI'd have it no other way