I'm a Thug

Soy un Matón

I'm a Thug

Sí síYeah yeah
Esta es una canción motivada por el dinero, ¿verdad?This is a money-motivated song, man, right?
Si eres alérgico al papelIf you're allergic to paper
Puede que no encajes cuando los tipos tengan que hacer un golpe, ¿verdad?You might not fit in when niggaz gon' have do a caper, man
SíYeah
Nosotros no somos alérgicos al papel, ¿verdad?We ain't allergic to paper, man
Así que vamos a tratar de enderezarlos, ¿verdad?So we gon' try to turn you niggaz around, man
¿Me entiendes?Yamean?
SíYeah
Vamos a tratar de motivarlos para que consigan su dineroWe gon' try to motivate y'all to get your money
Porque somos motivadores del dineroCause we money-motivators

[verso 1: dubee][verse 1: dubee]
La forma en que salgo de esta perra, tan perjudicial cómo unThe way i steer up out this here bitch, so detrimental how a
Ps real click con ese doble r ( ? ) compañeroPs real click with that double r ( ? ) partner
530, estoy sucio, odio decirlo530, i'm dirty, hate to say it
Represento la zona apretada y apretada con jugadores importantesRepresent turf tight and tight with major players
Con más sazón, los tontos se cuelan en el círculoWith mo' seasoning, suckers be sneakin in the circle
Niggaz Urkle empapando cada línea, aún no están con las palabrasUrkle niggaz soakin every line, still ain't with the verbals
Empiezan a saltar obstáculos como Jesse Owens en la carreraGet to hoppin hurdles like jesse owens in the fast
Tácticas de retorno tan rápidas sacudiendo ese pasadoReturn-type tactics so quick shakin that past
En su séquito las chicas están confusas como los samuráisIn they entourage bitches be hazy like the samurais
Consigan la plata, manténganse salvajes y elegantesGet the mullah, stay savage and suave
¿Eso es salvaje? Bueno, ciertamenteNow is that savage? well certainly
Aún así lo mantengo globalStill i keep it global
Papel de rascacielos múltiples, total desconocidoMultiple skyscraper paper, unknown total
¿Quiénes somos? ¿Quién es ese? dubee, pregunta a tu genteWho we? who that be? dubee, ask your peoples
Dejo huellas de Sasquatch y lo mantengo fuera del heezoI leave sasqwatch footprints and keep it off the heezo
Por favor, no hay necesidad de estar husmeandoCizzo please, it ain't no need in hawkin
No hay por favor, créanme, respiro ( ? ) de vuelta - ¿me entiendes?Ain't no please believe, i breathe ( ? ) back - yamean?

[estribillo][chorus]
La forma en que siento por el dineroThe way i feel about loot
Oh, no hay duda al respectoOoh, it ain't no doubt about it
Soy un matónI'm a thug

[verso 2: psd][verse 2: psd]
Diga cómo está, señorSay how you do, sir?
Bueno, todo está bien, ¿y usted, hermano?Well, everything is everything, how 'bout you, brah?
Hombre, estoy tratando de poner mis manos en algo de dinero, señorMan, i'm tryin to get my paws on some loot, sir
Si no es dinero, no es nada, ¿y usted, señor?If it ain't scratch it ain't shit, how 'bout you, sir?
Sí, esa es la verdad, hermanoYeah that's the truth, brah
Digo que soy natural, llámame 7-11Say i'm a natural, call me 7-11
Playboy, es un hecho, me mantengo alto como el cieloPlayboy, it's factual, i stay high as the heaven
Soy como el castilloI'm like the castle
En los tableros de ajedrez deslízate de adelante hacia atrásOn the chess boards slide front to backwards
Arriba y abajo, de lado a lado, chico, estamos en estoUp and down, side to side, boy, we at this
Yo, Dre y Dubee, salvajes en las masasMe, dre and dubee savages in the masses
Llaman a mi tipo de gente bastardos pícarosThey call my type of people roguish-ass bastards
Traigo a una chica y le digo que dé la vuelta al colchónI pull a babe in and tell her flip the matress
Y consiga el dinero rápidoAnd get the cash quick
Ahora, jugador, escucha, esto no es una prueba de tu sistema de transmisiónNow player listen, this ain't no test of your broadcast system
Esos niggaz PSD y ellos vienen con ellosThem niggaz psd and them be comin with em
No es ningún enigma cómo me siento acerca de mis billetesIt ain't no puzzle how i feel about my scrillas
Tengo que alimentar a mis hijosGotta feed my chil'ens

[estribillo][chorus]

[verso 3: mac dre][verse 3: mac dre]
En el edificio, relajado, viviendo ansiosoAt the building, chilling, living anxious
Esperando a que esta perra entregue unos papelesWaitin for this bitch to deliver some papers
La misma rutina todos los díasThe same routine every day
Recibo y luego divido el ChevroletGet hit then i split the chevrolet
Los 4 15 hacen temblar el espejoThe 4 15's shake the mirror
Cuando los eb's tiemblan no podría sonar más claroWhen the eb's quake couldn't sound no clearer
Sintiéndome tan genial en mi vieja escuelaFeelin so cool in my old school
No me preocupo por una perra, necesito más dineroAin't trippin off a bitch, i need some mo' loot
Oh, no sabías, mejor revisa mi expedienteOh, you ain't know you better check my file
Me vuelvo estúpido, no te preocupes por el estiloI get stupid doo-doo dumb, don't sweat the style
Yo y mis niggaz representamos lo realMe and my niggaz represent the real
¿No crees que matamos? apuesta un billete de 100 dólaresDon't think we kill? bet a 100 dollar bill
Voy a dejar un cuerpo, sin pistas ni pistasI'ma leave a body, no leads or clues
Comité clepto, perra, somos unos tontosClepto committee, bitch, we some fools
Asesinos por la plata, idiota, ¿no te das cuenta?Killas for the scrilla, sucker, can't you tell?
Los verdaderos hijos de puta representan a VallejoThe real motherfuckers representin vallejo