Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 726

Amor, Só (part. Jucerock, Og Capitu, Baezi e Nobruxo)

Mac Júlia

Letra

Amor, Solo (parte de Jucerock, Og Capitu, Baezi y Nobruxo)

Amor, Só (part. Jucerock, Og Capitu, Baezi e Nobruxo)

En cualquier viernesNuma sexta-feira qualquer
Me llamasVocê me liga
Preguntando por los chismesPerguntando das intriga
Por los errores y las amigasDas mancada e das amiga
En cualquier viernesNuma sexta-feira qualquer

Quieres pelearVocê quer briga
Hablando del actual, del rol y los chismesFalando do atual do role e das intriga
Y yo solo, soloE eu só, só
Amor, soloAmor, só
Nunca soloNunca só
Estoy en mi mejor momentotô no meu tempo melhor

En esta vida, vida loca vidaNessa vida, vida louca vida
No me relajo, hago lo que deboNão dou mole, faço os corre
Porque estoy de salidaQue eu tô de partida
Si quieres irte de mi ladoSe quer ir da minha
Nena, te muestro la salidaBaby, te mostro a saída
Solo no me retrasesSó não me atrasa
Porque sabes quién es la malaQue cê sabe quem é bandida

Ya pasé por cada situaciónEu já passei por cada fita
Ahora solo me importa quien suma a mi vidaAgora só ligo pra quem me acrescenta
Mi procederMeu proceder
Siempre será 8/80Vai ser sempre 8/80
Ser enfocada para despuésSer focada pra depois
Tener una .40Ter uma. 40
Y niña de pandilla en el baileE pia de bonde no baile
Volamos, pero siempre regresamosNós voa, mas sempre volta
A donde está la esencia, sabesPra aonde a essência, sabe
En el corazón la bondadNo coração a bondade
En la mirada la maldadNo olhar a maldade
Y abre tu menteE abre a sua mente
Antes de que la vida te mateAntes que a vida te mate

EyEy
Elevo la menteElevo a mente
Para que la vida no me matePra que a vida não me mate
Tomo un té mateTomo um chá matte
Para que la vida no me matePra que a vida não me mate
No escucho a los chicosNão ouço os boy
Para evitar matarlosPra evitar que eu os mate
Al final todos moriremosNo final vamos morrer

Entonces dimeEntão me diz
¿De qué sirve?Do que que vale?

Entonces dimeEntão me diz
Entonces dimeEntão me diz
Entonces dime ¿de qué sirve?Então me diz do que que vale?

Y ella me dijo que sería un rollo, de esos jodidosE ela me disse que ia ser uma lance, daquelas foda
¡Mala!Bandida!
Robó mi corazón y se fueRoubou meu coração e foi embora
No lo imaginaba, o mejor dicho, ya lo esperabaNão imaginava, ou melhor, já esperava
Después de que cerraste la puertaDepois que cê fechou a porta
Es mejor que nunca más vuelvasÉ melhor cê nunca mais voltar
Sé queSei que
Pintaste de arriba abajoTu pichou de fora afora
Cortaste a los que estaban arribaCortou quem tava por cima
Recordaste a los que estaban afueraLombrou quem tava de fora
De esquina a esquina, mi pecho suplicaDe kina a kina, meu peito implora
Ya no te tires más, es mejor dejarlo de lado y seguir en pazNão se joga mais, melhor deixar de lado e seguir em paz

JodidoFoda

Sabes dónde vivoCê sabe onde moro
Sabes dónde vivesCê sabe onde mora

Puse los auricularesColoquei o fone
Olvidé el interfonoEsqueci do interfone
El teléfono sigue en silencioTelefone segue no silencioso
Escucho el ruido de la muestraOuço o chiado do sample
Trae las marcas del tiempoTrazendo as marcas do tempo
Hago del estudio un temploFaço do estúdio um templo
Y cada momento más valiosoE de cada momento mais valioso
Un trago de coñac calienta el fríoDose de conhaque esquenta o frio
Escalofrío, fríoCalafrio, frio
Subió por la subidaFraguei pela subiu
Pero no subióMas não subiu
La gente vienePessoas vem
De la nada desaparecióDo nada sumiu
FútilFútil
Sentimiento virilSentimento viril
De pudrirse en el anonimatoDe apodrecer no anonimato
Y por las vueltas del viniloE pelas voltas do vinil
Me pierdo en el hecho de ser solo uno más, en medio de tantas ratasMe perco no fato de ser só mais um, no meio de tanto rato
Pero no subióMas não subiu

Notas en el keepNotas no keep
Mi mamá en un jeepMinha mãe num jeep
A ella le gustan los autos altosPequena gosta de carro alto
Choca cabezas con nosotros es un desastreBate cabeça com nós é estrago
Choca cabezas con nosotros esBate cabeça com nós é

Soñando con el día en que me darás un respiroSonhando com o dia que cê vai me dar um tempo
Pensando en cuánto cambia la gente con el tiempoPensando no quanto o tempo muda gente
Recordando lo única que era la jodaLembrando de quanto a foda era única
Olvidando lo inconsciente que fuiEsquecendo o quanto fui inconsequente

No me pidas que me quedeNão me peça pra ficar
Mi lugar no es aquíMeu lugar não é aqui
Queremos vivirEstamos afim de viver
Queremos quedarnosEstamos afim de ficar
Los martes solía irmeNas terças feiras eu costumava partir

La tiendita no puede pararLojinha não pode parar
Ahora que se convirtióAgora que virou
¿Quieres chupetín?Cê quer lambe lambe?
¿Te enfrentarás a mí en un chofer de madame?Cê vai me encarar num choffer de madame

¿Te enfrentarás a mí en un choferCê vai me encarar num choffer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mac Júlia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección