Traducción generada automáticamente

Hungover
Mac Lethal
Hungover
This happens every weekend goddamnit!
It's friday night and all I wan't to do is relax
The week was so hard it almost made my knees crack
I'm trying to read on the couch in my sweats
'Till my cellphone vibrates and I get a text it says
"What's up dude this is chris come and meet us"
I said "nah man I'm just realizing with my feet up"
He said "dude, it's joe's birthday party
There's girl's here wetter than the mermaid barbie"
I thought to myself "geez, hum, think
I guess it's not a crime to only have one drink"
Even though it's kinda risky I got dressed quickly
Drove to the bar and ordered up a shot of whiskey
Then I got another shot of whiskey
Then I accidentally got like ten more shots of whiskey
Two martinis and a couple cold lagers
And finally a shot of goldschlager
How disgusting
Woke up the next morning on my carpet with
A turkey sandwich smashed in my armpit
I swear to God I was this close to crying it hurt
I needed water I was dying of thirst
I fucking screamed
I'm hungover, and I ain't gonna drink again
Until the night when I see my friends
Until the night where we do it again
Popped two advils, my head hurt like
I got punched by the greatest boxing
Champion from catskills
I turned off my cellphone, turned on the tv like
"Ahhh I'm gonna take it easy"
For real though I'm staying in tonight
My brain is really sore, but all of the
Sudden I heard a banging on the door
It was my friend matt, and he was
With a couple cute bitches, and I was like
"Yes! I love cute bitches"
Come to the kitchen, lets have a couple light
Buds next thing you know my freaking
Living room's a night club
Boulevard beers with some xanax bars
We even shoveled snow with my amex card
Woke up the next morning on my couch
With the taste of makers mark in my mouth
I swear to God I was this close to crying it hurt
I needed water I was dying of thirst I fucking screamed
I'm hungover, and I ain't gonna drink again
Until the night when I see my friends, until the night where we do it again
I'm hungover, and I ain't gonna drink again
Until the night when I see my friends
Until the night where we do it again
Yo, I can't drink like I used to, either that or I don't choose too
But when I do dude I get so drunk that it looks
Like I'm talking to myself like a person with a bluetooth
And I be slurping on that deuce-deuce, never
Vodka and fruit juice, man none of that stuff
Just give me a tall boy of pbr I gave a whole can cpr like "breathe goddamnit!"
Check this, last week we partied so late that we went and got breakfast
Then I sent a text message to my ex-bitch telling her she looked like precious
Then I broke into her netflix!
I'm hungover, and I ain't gonna drink again
Until the night when I see my friends, until the night where we do it again
I'm hungover, and I ain't gonna drink again
Until the night when I see my friends, until the night where we do it again
Why does every single weekend gotta end up like this? Goddamnit!
I'm always like "I'm not gonna drink tonight, I'm gonna take it easy"
And next thing you know I'm at denny's eating something greasy
Mac lethal, seven, we out
De Resaca
Esto pasa cada fin de semana, maldición!
Es viernes por la noche y todo lo que quiero es relajarme
La semana fue tan dura que casi me rompe las rodillas
Estoy tratando de leer en el sofá con mi ropa cómoda puesta
Hasta que mi celular vibra y recibo un mensaje que dice
'¿Qué onda, amigo? Soy Chris, ven a encontrarnos'
Le dije 'nah, amigo, solo estoy relajando con los pies arriba'
Él dijo 'amigo, es la fiesta de cumpleaños de Joe
Hay chicas aquí más mojadas que la Barbie sirena'
Pensé 'vaya, hum, creo
Supongo que no es un crimen tomar solo una copa'
Aunque es un poco arriesgado, me vestí rápidamente
Conduje hasta el bar y pedí un trago de whisky
Luego pedí otro trago de whisky
Luego accidentalmente pedí como diez tragos más de whisky
Dos martinis y un par de cervezas frías
Y finalmente un trago de goldschlager
Qué asco
Desperté la mañana siguiente en mi alfombra con
Un sándwich de pavo aplastado en mi axila
Juro por Dios que estuve a punto de llorar de lo mucho que dolía
Necesitaba agua, me moría de sed
Grité maldiciones
Estoy de resaca, y no voy a beber de nuevo
Hasta la noche en que vea a mis amigos
Hasta la noche en que lo hagamos de nuevo
Tomé dos adviles, mi cabeza dolía como si
Me hubieran golpeado el mejor boxeador
De Catskills
Apagué mi celular, encendí la televisión como
'Ah, voy a relajarme'
En serio, me quedo en casa esta noche
Mi cerebro está realmente adolorido, pero de repente
Escuché golpes en la puerta
Era mi amigo Matt, y él estaba
Con un par de chicas lindas, y yo estaba como
'¡Sí! Amo a las chicas lindas'
Vamos a la cocina, tomemos un par de cervezas
Y al siguiente momento mi sala de estar es una discoteca
Cervezas Boulevard con algunas pastillas de xanax
Incluso sacamos nieve con mi tarjeta amex
Desperté la mañana siguiente en mi sofá
Con el sabor de makers mark en mi boca
Juro por Dios que estuve a punto de llorar de lo mucho que dolía
Necesitaba agua, me moría de sed, grité maldiciones
Estoy de resaca, y no voy a beber de nuevo
Hasta la noche en que vea a mis amigos, hasta la noche en que lo hagamos de nuevo
Estoy de resaca, y no voy a beber de nuevo
Hasta la noche en que vea a mis amigos
Hasta la noche en que lo hagamos de nuevo
Oye, no puedo beber como solía, o tal vez no elijo hacerlo
Pero cuando lo hago, amigo, me emborracho tanto que parece
Que estoy hablando solo como una persona con un bluetooth
Y tomo sorbos de esa cerveza, nunca
Vodka y jugo de frutas, hombre, nada de eso
Solo dame una lata grande de pbr, le di a toda la lata rcp como '¡respira, maldición!'
Mira, la semana pasada nos divertimos tanto que fuimos a desayunar
Luego le envié un mensaje de texto a mi ex diciéndole que se parecía a Precious
¡Luego entré a su cuenta de Netflix!
Estoy de resaca, y no voy a beber de nuevo
Hasta la noche en que vea a mis amigos, hasta la noche en que lo hagamos de nuevo
Estoy de resaca, y no voy a beber de nuevo
Hasta la noche en que vea a mis amigos, hasta la noche en que lo hagamos de nuevo
¿Por qué cada fin de semana termina así? ¡Maldición!
Siempre digo 'no voy a beber esta noche, voy a relajarme'
Y al siguiente momento estoy en Denny's comiendo algo grasoso
Mac Lethal, Seven, nos vamos



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mac Lethal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: