100GrandKids

100GrandsEnfants

100GrandKids

J'ai promis à ma mère que je vaisMade a promise to my mama that I'll
Lui donner des petits-enfantsBless her with some grandkids
Qu'elle pourra gâterShe can spoil'em
Mais d'ici là, je fais des thunesBut 'til then I'm gettin' dollars
Je fais juste ce que je doisI'm just doin' whats I gotta
Un homme peut-il vivre ? Et c'est toute la journéeCan a man live? And it's all day

Je suis un Dieu, je fais bosser toute l'équipeI'm a God, get a whole squad a job
Je les fais tous payerGet 'em all paid
On a fait du chemin depuis l'état, ouaisCome a long way from all-state, yeah
Maintenant, on est tous américainsNow we all-American
Putain, on est tous américains, ouaisShit, we all-American, yeah

Je jure devant Dieu, je mets le héros dans héroïneI swear to God, I put the hero in heroin
Ces flows, kilosThese flows, kilos
Je pourrais vendre de la neige à une station de skiI could sell snow to a ski slope
Je pourrais vendre le mal au diableI could seel evil to the devil
Les non-croyants à un templeNonbelievers to a temple
Putain, je pourrais vendre de l'eau à un hors-bordShit, I could sell water to a speedboat

Et ces yeux sont iconiques, je suis devenu pro, j'ai fait du profitAnd these eyes is iconic, I went pro, made profit
Maintenant, je garde des billets morts dans ma pocheNow I keep some dead face in my pocket
Je me défonce, j'ai été stone toute la semaineGettin' faded I been stoned all week
Mais qu'est-ce qu'un Dieu, sans un petit OD ?But what's a God, without a little od?

(Juste ag) en train de rouler mon weed, apaisant mon esprit(Just ag) twistin' my weed, easin' my mind
Pourquoi tu t'inquiètes pour moi ?Why ypi worried 'bout me?
Arrête de tripper, ça vaStop trippin', I'm fine
Je jure que ces meufs ont perdu la tête dernièrementSwear these bitches done lost it lately
Tu mets le ho dans honnête, bébéYou put the ho in honest, baby
C'est si compliquéSo complicated

Et je suis peut-être un peu arrogant, j'en ai conscienceAnd I may be a little arrogant, I'm aware of it
Je saisI know
J'ai un problème, je vais m'en occuperI got a problem I'ma take care of it
Le poids que je porte, je dois le laisser partirWeight I'm carryin', gotta let it go
Ça ne me retient plusIt wont hold me down no more

J'ai promis à ma mère que je vaisMade a promise to my mama that I'll
Lui donner des petits-enfantsBless her with some grandkids
Qu'elle pourra gâterShe can spoil'em
Mais d'ici là, je fais des thunesBut 'till then, I'm gettin' dollars
Je fais juste ce que je doisI'm just doin' what I gotta
Un homme peut-il vivre ? Et c'est toute la journéeCan a man live? And it's all day

Je suis un Dieu, je fais bosser toute l'équipeI'm a God, get a whole squad a job
Je les fais tous payerGet 'em all paid
On a fait du chemin depuis l'état, ouaisCame a long way from all-state, yeah
Maintenant, on est tous américainsNow we all-American
Putain, on est tous américainsShit, we all-American

On n'ira nulle partWe ain't, goin' nowhere
On n'ira nulle partWe ain't, goin' nowhere
On ne peut pas être arrêtés maintenantWe can't be stopped now
Parce que ce rap, c'est pour la vie'Cause this rap shit for life

On n'ira nulle partWe ain't, goin' nowhere
On n'ira nulle partWe ain't, goin' nowhere
On ne peut pas être arrêtés maintenantWe can't be stopped now
Parce que ce rap, c'est pour la vie'Cause this rap shit for life

Avant, j'avais un rêveBack then I had, a dream
Je ferais de l'argent, mecI'd get this money, man
Je sais, ma vie, changeraitI know, my life, would change
Il me faut juste cent milleJust need a hundred grand

Avant, j'avais un rêveBack then I had, a dream
Je ferais de l'argent, mecI'd get this money, man
Je sais, ma vie, changeraitI know, my life, would change
Il me faut juste cent milleJust need a hundred grand

Avant que je fasse mes premiers cent milleBack when I first made a hunnid grand
Ouais, avant que je fasse un-Yeah, back when I first made a-
Avant que je fasse mes premiers cent milleBack when I first made a hunnid grand

Avant que je fasse mes cent milleBack when I first made a hundred grand
Je pensais que j'étais le meilleurThought I was the shit
Quand j'ai fait mes cent milleWhen I firsst made a hundred grand
Je pensais que j'étais un roiThought I was a king
Quand j'ai fait mes cent milleWhen I first made a hundred grand
On ne pouvait rien me direCouldn't tell me nothin'
Quand j'ai fait mes cent milleWhen I first made a hundred grand
J'ai fait cent milleMade a hundred grand
(Laisse-moi prendre de l'argent)(Let me get some money)
Ouais, d'accordYeah, okay

Avant, on me traitait de petitBack then they used to call me little
Mais maintenant, je roule dans un truc propre avec unBut now I'm ridin' somethin' clean in a
Manteau en armadilloCoat made of armadillo

Ils n'ont pas reçu le mémo, je disThey haven't got the memo, I'm sayin
Je suis le meilleur, tu voisI'm the shit though'
J'essaie de compliquer quand c'est simpleTryna make it complicated when this shit is simple

Dis-moi ce que tu veux êtreTell me what you wanna be
Quels sont tes rêvesWhat your dreams is
Cent mille, c'est dans mon jean, je suis un génieA hundred gs is my jeans, I'm a genius

Chaque jour, quelqu'un me sauve, s'il te plaîtEach and everyday, someone save me, please
Et va à l'école, pote, change de diplômeAnd a get schooled, homie, change degrees
Je suis le fournisseur, de quoi as-tu besoin ?I'm the plug, what you need though?
Je passe en mode bêteI'm goin' beast mode
Je garde une freak, même quand elleI keep a freak, even when she
Sous l'eau, elle peut faire un deep throatUnderwater she can deep throat

J'ai fait un million avant de payer la factureI made a mill' before I pay the bill
Parce que les idiots s'inquiètent pour une vague'Cause fools worried 'bout a wave
Je suis un Navy SealI'm a navy seal

Viens avec moi, je peux vraiment changer ta vieCome with me, I can make your life change for real
J'ai toujours rêvé de brillerAlways had a dream of stutin'
Ce n'est rien à moins que tu diriges le trucIt ain't nothin' 'less you runnin' shit
Juste un jeune enfoiré avec un planJust a young motherfucker with a plan
Je pensais que j'étais l'hommeThought I was the man

Avant que je fasse mes cent milleBack when I first made a hundred grand
Je pensais que j'étais le meilleurThought I was the shit
Quand j'ai fait mes cent milleWhen I firsst made a hundred grand
Je pensais que j'étais un roiThought I was a king
Quand j'ai fait mes cent milleWhen I first made a hundred grand
On ne pouvait rien me direCouldn't tell me nothin'
Quand j'ai fait mes cent milleWhen I first made a hundred grand
J'ai fait cent milleMade a hundred grand
(Laisse-moi prendre de l'argent)(Let me get some money)

Le temps passeTime flies
Ouais, tu sais, le temps passeYeah, you know, time flies
Essaie de le rattraperTry and catch it
Ouais, le temps passeYeah, time flies
Ouais, tu vois comment le temps passeYeah, you see the way time flies
Essaie de le rattraperTry to catch it