Tout ça (feat. Bun-B)

All That (feat. Bun-B)

Les gens pensent que c'est juste pour la gloireThe people think it's all about the fame
Et l'argent, le statut et le jeuAnd the money and the status and the game
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

Ils veulent juste les femmes et les voituresThey just want the women and the cars
Se défoncer pour traîner avec des starsGetting high so they can chill with some stars
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

Ils pensent que c'est juste pour les showsThey thinking that it's all about the shows
Et les chaînes qui pendent sur tes vêtementsAnd the chains hanging down on your clothes
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

On est là pour changer le monde avec ce truc qu'on appelle le rapWe're here to change the world with this thing called rap
Mon pote, crois-moi, c'est tout çaHomie, believe me, it's all that

J'ai l'argent en tête, le grindI got that money on my mind, the grind
Et la capacité, le savoir et le savoir-faireAnd the ability, the knowledge and the know-how
Endurance et agilitéStamina and agility
Dès que j'entre dans le bâtiment, ces haineux commencentSoon as I step in the facility these haters start
À tester ma civilité, je te le disTesting my civility, I'm telling you
Ils me tuentThey killing me
Certains d'entre eux me ressententSome of them feeling me
Et certains d'entre eux me grillent maisAnd some of them be grilling me but
Je fais juste monter ma fumée de kush jusqu'au plafond, GI just blow my kush smoke up to the ceiling G
Ouais, et je tire sur le SwisherYeah, and take a toke of the Swisher smoke
Ils ont la peinture et le pinceau, mais pas le tableau, lo-loThey got the paint and the brush, but not the picture, lo-lo
Qu'est-ce qu'un MC s'il ne peut pas rapper ?What is an MC if he can't rap?
Juste un singe avec un micro qui attend de se faire giflerJust a monkey with a mic just waiting to get slapped
Qu'est-ce qu'un DJ s'il ne peut pas gratter ?What is a DJ if he can't scratch?
La pomme pourrie qui gâche tout le sacThe one rotten apple that's spoling the whole bag
Qu'est-ce qu'un B-Boy s'il ne peut pas breaker ?What is a B-Boy if he can't break?
Autant faire le Dougie ou même le Harlem ShakeMight as well do the Dougie or even the Harlem Shake
Et qu'est-ce qu'un graffeur s'il ne tague pas ?And what is a graffiti artist if he don't tag?
Pas d'homophobie, mais c'est un pédéNo homophobia, but he's a fag
Parce que c'est plus profond que tout çaCause it's deeper than all that

Les gens pensent que c'est juste pour la gloireThe people think it's all about the fame
Et l'argent, le statut et le jeuAnd the money and the status and the game
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

Ils veulent juste les femmes et les voituresThey just want the women and the cars
Se défoncer pour traîner avec des starsGetting high so they can chill with some stars
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

Ils pensent que c'est juste pour les showsThey thinking that it's all about the shows
Et les chaînes qui pendent sur tes vêtementsAnd the chains hanging down on your clothes
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

On est là pour changer le monde avec ce truc qu'on appelle le rapWe're here to change the world with this thing called rap
Mon pote, crois-moi, c'est tout çaHomie, believe me, it's all that

Une fois pour le monde parce qu'on le fait pour vous tousOne time for the world cause we do it for y'all
Ce logo brille dans le ciel quand le studio appelleThat logo light up in the sky when the studio call
Faire bouger la foule, les faire crier sans gimmickMoving the crowd, get em loud without a gimmick
Cracher avec un ticket en or, je le prépare en quelques minutesSpit with a golden ticket, I'm whipping it up in minutes
Mes pieds dans ce jeuMy feet up in this game
Rapper a même fait un trouRapping even made a divot
Ne t'inquiète pas pour les critiquesDon't worry about the critics
Si ça arrive maintenant, oublieIf it's happening now, forget it
Car c'est de mon cœur que je le donneFor my heart is where I give it
Je pense à l'avenirStay thinking about the future
Quand je serai riche, j'appellerai ma mère avant d'appeler les déménageursWhen I'm rich, I'mma call my mom before I call the movers
Ces haineux ne sont que des perdantsThese haters are just losers
Ils détestent te voir gagnerHate to see you winning
J'ai tout donné depuis le débutGave my all from the beginning
Je suis là pour des prolongationsI'm in it for extra innings
Ici pour changer le monde comme on change de vêtementsHere to change the world like a change clothes
Je ne dirais pas non à un petit pactole, des pesosWouldn't mind a little bankroll, pesos
Mais je suis ici pour bien plusBut I"m right here for way more
Qu'est-ce qu'une personne si elle ne peut pas aimer ?What is somebody if they can't love?
Un haineux, quelqu'un lui donne un câlin, ahaaA hater someone give em a hug, ahaa
On est là pour changer le monde avec ce truc qu'on appelle le rapWe here to change the world with this thing called rap
Et mon pote, croire c'est tout çaAnd homie, believing is all that

Les gens pensent que c'est juste pour la gloireThe people think it's all about the fame
Et l'argent, le statut et le jeuAnd the money and the status and the game
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

Ils veulent juste les femmes et les voituresThey just want the women and the cars
Se défoncer pour traîner avec des starsGetting high so they can chill with some stars
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

Ils pensent que c'est juste pour les showsThey thinking that it's all about the shows
Et les chaînes qui pendent sur tes vêtementsAnd the chains hanging down on your clothes
Mais c'est plus profond que tout çaBut it's deeper than all that

On est là pour changer le monde avec ce truc qu'on appelle le rapWe're here to change the world with this thing called rap
Mon pote, crois-moi, c'est tout çaHomie, believe me, it's all that