Fuck 'em All

Que les j*dan a todos

Fuck 'em All

LlévameTake me
Llévame, ¿me extrañas?Take me — do you miss me?
Derrítete conmigo, ¿estás bien?Melt with me — are you ok?
Nunca te dejaré ir, tócame, por favor no te vayasI'm never gonna let you go — touch me — please don't go
¿Dónde estamos? ¿Me extrañas?Where are we? Do you miss me?
Por favor no te vayas, despierta, tócamePlease don't go — wake up — touch me
¿Dónde estamos?Where are we?

Tengo una visión para sumar, el don de restar límitesI have a vision to add, the gift of subtractin' limits
Si todo desapareciera mañana, ¿quién lo extrañaría?If everything was gone tomorrow, who would miss it?
Y si empaco mis maletas y me voy, ¿quién vendría a visitar?And if I pack my bags and moved away, who would visit?
Si supieras qué decir, ¿quién escucharía?If you knew what you should say, who would listen?

Sí, estoy hablando de una nueva religiónYeah I'm talkin' 'bout a new religion
Algo para alimentarse, lo buscamos como grupos de palomasSomethin' to feed off, we searchin' for it like groups of pigeons
Un poco futurista, sí, es genial, somos diferentesKinda futuristic, yeah, it's cool, we different
Porque lo que hago es fantástico, solo espero que puedas sentirlo'Cause what I do's terrific, I'm just hopin' you could feel it

Sí, así que dime si puedesYeah, so tell me if you can
¿Estás lo suficientemente entumecido? ¿Puedes escuchar?Are you numb enough? Can you listen in?
Lo perdería todo para demostrarles que volvería a enriquecermeI would lose it all to show 'em I'd get rich again
Pero en realidad, que les j*dan, porque no me importa un cominoBut matter fact, fuck that, 'cause I don't give a damn

Ves, es simple cuando solo son cigarrosYou see it's simple when it's only cigarillos
En el mundo, nadie debería hacerte sentir mal, no lo esperes de un hombre pequeñoIn the world, no one should feel you, don't expect it from a little man
Que les j*dan, mi vaso está llenoFuck empty, my glass is filled
Contando rosas, margaritas y narcisosCountin' roses, daises and daffodils
TranquiloChill

Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
¿Y si desaparece mañana?What's if it's gone tomorrow?
Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
Así que consigue tu dinero, que les j*dan a todosSo get your money, fuck 'em all

Rezo, pero no sé a quiénI say my prayers, but I don't know who they to
Acostado de espaldas, mirando el techoLayin' on my back, lookin' through the roof
Solo dime, ¿te estoy llegando?Just tell me, am I gettin' through to you?
Aférrate a ello, pégalo con súper pegamento, hazlo hermosoStickin' to it, super glue it, make it beautiful
Maldición, ¿qué estoy perdiendo?Fuck, what am I missin'?
Habla a tu alma, así que cállate y escuchaSpeak to your soul, so shut up and listen

Dame una razón para explotar, me pone en marcha, no me deja pararGimme a reason to pop, gettin' me goin', ain't lettin' me stop
Hacia la cima, es mejor que no lo hagan, me llaman falso, así que me envían disparosHead to the top, it's better they not, call me a phony, so they sendin' me shots
Tengo una chica, estamos enamorados, ella es mi dinero, ella es mis drogasI, got a girl, we in love, she my money, she my drugs
Este es mi dolor, este es mi placer, dura para siempre, me mantiene despiertoThis my pain, this my pleasure, last forever, keep me up
Tarde en la noche, dime que está bien, le creoLate at night, tell me it's alright, I believe her
No cuestiono a quien me conoce mejor, sé que tú tampoco lo haríasI don't question she who knows me best, I know you wouldn't either
Algo sucede cuando la veo, es como un cuento de hadasSomethin' happen when I see her, it's right out of a fairy tale
Tienes algunas cosas por las que estás pasando, algo que ella maneja bienGot some shit you going through it's something that she handle well
La vida es una perra pero es mi perraLife a bitch but she my bitch
Rolex de oro y es atemporal, síGold rollie and it's timeless, yeah

Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
¿Y si desaparece mañana?What's if it's gone tomorrow?
Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
Así que consigue tu dinero, que les j*dan a todosSo get your money, fuck 'em all

Todos queremos saberWe all wanna know
Qué hacer en este mundo cuando parece que no queda nadaWhat to do in this world when it seems that there's nothing left
Y soñamos solo por soñarAnd we dream just to dream
Pero no sabemos exactamente cómo llegar allí aúnBut we don't know exactly how to get there yet
Y todos queremos saberAnd we all wanna know
Qué hacer en este mundo cuando parece que no queda nadaWhat to do in this world when it seems that there's nothing left
Y soñamos solo por soñarAnd we dream just to dream
Pero no sabemos exactamente cómo llegar allí aúnBut we don't know exactly how to get there yet

Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
¿Y si desaparece mañana?What's if it's gone tomorrow?
Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Consigue tu dinero, que les j*dan a todosGet your money, fuck 'em all
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
Todo podría desaparecer mañanaEverythin', could be gone tomorrow
Así que consigue tu dinero, que les j*dan a todosSo get your money, fuck 'em all