Grand Finale

Grote Finale

Grand Finale

De hallucinaties zijn eindelijk gestoptThe hallucinations have stopped, finally
Dank God, maar uh, mijn adrenalinevoorradenThank God, but uh, my adrenaline reserves
Raken op en ik kijk recht inAre burning out and I'm staring straight into
Het gezicht van een totale psychotische freakThe face of a total psychotic freako

En als het toevallig mijn grote finale isAnd if by chance it's my grand finale
Begraven me in Allegheny CountyBury me in allegheny county
Het is de, de meest gehate, zo vervaagd dat ik kromloopIt's the, the most hated, so faded that I'm bow-legged
Vraag niet, vieze bende, ruikt naar oude lo-meinDon't beg, gross gang, smell like old lo-mein
Shit, de flow is gevaarlijk, laat je de wave doenShit, the flow dangerous, make you wanna do the wave
Gooi je wijf van je schoot en begin een staande ovatieThrow your bitch right off your lap and start a standing ovation
De vreemdste, meester van de ceremoniesThe most strangest, master of the ceremonies
Een vijfde Stoli en dan is het alleen Cher en Moby karaokeA fifth of stoli then it’s only cher and moby karaoke
Mijn wijf is een schutter, noem haar Annie OakleyMy bitch a shooter, call her annie oakley

Krijg je voor een paar Kobe's, net op proef vrijGet you for a pair of kobe's, just got out on probation
En geen beroemde vrienden voor mij, alleen oude gezichtenAnd no famous friends for me, just old faces
Ik ga alleen naar plekken als ik dronken ben, zoals Joe NamathI only go places wasted like I'm joe namath
Geen koning, ik ben geen David, muziek, ik ben een junkieNot a king, I'm no david, music, I'm a crackhead
Geen hobby's en recreatie, weet zelfs mijn adres nietNo hobbies and recreation, don't even know my address
Zelfmedicatie, zelfeducatieSelf medicate, self education
Rick Rubin leerde me transcendente meditatieRick rubin showed me transcendental meditation

Laten we een grote finale hebbenLet us have a grand finale
De wereld komt wel zonder mijThe world will be just fine without me
En ik heb geen glimlach op mijn gezichtAnd I don't got a smile on his face
Langzaam, we gaan eruit met een knalSlow it down, we goin' out with a bang
Ben je klaar voor het vuurwerk?Are you ready for the fireworks?
Het was een stille nacht tot het vuurwerkIt was a silent night 'til the fireworks

Ik vrees niets op deze odyssee van donkere wegenI fear nothin' on this odyssey of dark roads
God leeft in de ziel van mijn hond, de duivel in zijn hondenkomGod lives in my dog's soul, the devil in his dog bowl
Wij zijn de profeten, Jezus was een slechte verliezerWe are the prophets, Jesus was a poor sport
Hij schopte Nostradamus eruit, veranderde water in wijnHe booted nostradamus, turned water into wine
Maar hij hield van gin-tonic, had skeletten in zijn kastBut he loved the gin and tonic, had skeletons in his closet
Zelfs God zal op een dag vergeten wordenEven God will one day be forgotten
En de laatste tijd voel ik, voel ik datAnd recently I've been feelin', I've been feelin' like
Het echt fijn zou zijn om met Mickey Weiss te zittenIt'd be really nice to get to sit with mickey weiss

Praat over het leven, hij zou pissig zijn dat ik wit snuifShoot the shit 'bout life, he'd be pissed I'm sniffin' white
Nooit gezien hoe ik opgroeide, hoe lang duurt het om een leven te leven?Never got to see me grow up, how long it take to live a life?
Ik ben een beetje verrast dat ik überhaupt nog leefI'm a bit surprised that I'm even still alive
Mixen van uppers en downers, praktisch zelfmoordMixin' uppers and downers, practically suicide
Mijn oude joodse geest, herinner je, muziek zal goed zijnMy old jewish mind, remember music will be fine
En ik maak nu mijn eigen vrede, als je achter me staatAnd I make my own peace now, if you behind
Hallucinatie is hoe ik mijn geest gebruikHallucination's how I use my mind
Wie ben ik?Who am I?