Traducción generada automáticamente

Slapboxin (feat. Gucci Mane)
Mac Miller
Slapboxin (feat. Gucci Mane)
Slapboxin (feat. Gucci Mane)
UhUh
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, euhYeah, uh
Je suis arrivé en mode clean comme un crâne raséI came through whippin' somethin' clean like a bald head
Une meuf avec moi, belle à tomber, en plus elle lit bienBitch with me drop dead gorgeous, plus she well read
Je vais me faire du blé dans l'avion si c'est pour la nuitI'ma get brain on the plane if it's overnight
Je vais rester dans le game, je ne suis pas un feu de pailleI'ma maintain in the game, I ain't overnight
Plus froid que de la glace polaire, ou comme un fantôme dans PoltergeistColder than some polar ice, or like the ghost on poltergeist
Les avis, c'est de la merde, je sais que je déchire, l'argent parle, t'es trop cherOpinions suck, I know I'm nice, money talks, you overpriced
Je suis plus fort, fuck une vie sobre, t'es local, tu fumes pas comme il fautI'm doper, fuck a sober life, you local, you ain't smokin' right
Mon weed est aussi bruyante que les combats de Hulk Hogan quand il déchire sa chemiseMy weed loud as Hulk Hogan fights when he rip the shirt
Sur le trône, tu jettes de la terre, bois ce purp, et crache comme un fouOn the throne, you kickin' dirt, sip this purp, and spit berzerk
T'es une chienne, ta meuf flirte, arrête de pleurer, mets-toi au boulotYou a bitch, your chick a flirt, stop your crying, get to work
Je parle de la merde, j'ai les stats pour le prouverI talk shit, got the stats that'll back it up
Mes affaires s'accumulent, je décroche une plaque par moisMy shit adding up, racking up a plaque a month
Et ce son de basse que tu entends, c'est le coffreAnd that loud ass bass you hearin', that's the trunk
Cette vibration sur ton corps, maintenant ça c'est un bumpThat vibration on your body, now that's a bump
Tu peux nous dire qui tu es, pas besoin de faire semblantYou can tell us who you are, you don't have to front
T'es pas un capitaine, t'es juste Captain CrunchYou ain't a captain, you just Captain Crunch
Je suis arrivé en mode clean, tu es arrivé en mode bizarre maintenantCame through stuntin', you came in buggin' now
Je suis arrivé vrai, et tu es arrivé en mode fauxI came in real, and you came through frontin'
Tu peux me détester autant que tu veux, mais tu ne fais rien (rien)You can hate me all you want, but you ain't doing nothin' (nothin')
Tout cet argent ne te rend rienAll that money don't make you nothin'
Je suis arrivé en mode clean, tu es arrivé en mode bizarre maintenantCame through stuntin', you came in buggin' now
Je suis arrivé vrai, et tu es arrivé en mode fauxI came through real, and you came in frontin'
Tu peux me détester autant que tu veux, mais tu ne fais rien (rien)You can hate me all you want, but you ain't doing nothin' (nothin')
Et tout cet argent ne te rend rienAnd all that money don't make you nothin'
Je porte des A-P-C, des B-A-P-EI rock A-P-C's, some B-A-P-E's
Tant de marques de vêtements différentes, j'ai de l'A.D.DSo many different clothing brands, I got A.D.D
J'ai acheté une grande baraque, tu peux m'imaginer dedansBought a big ole' crib, you can picture me in it
Je viens de décider que le ciel n'est pas vraiment ma limiteJust decided that the sky isn't really my limit
Quelque chose de froid dans ma tasse, un peu de weed, en train de rouler un bluntSomethin' cold in my cup, some weed, rollin' a blunt
Sourire large, comme si j'avais convaincu Oprah de baiserSmile long, like I convinced Oprah to fuck
Je pense que j'ai perdu la tête, besoin d'une alerte AmberI think I lost my mind, need a Amber Alert
Tu peux pas parler de la merde à moins de te tenir dedans d'abordYou can't talk that shit unless you stand in it first
Transforme une chienne en fan, même lui filer un peu de merchTurn a bitch to fan, even hand her some merch
Pour être une légende, tu dois commencer par ce travail d'amateurTo be a legend, you gotta start out with that amateur work
Et j'ai payé mes dues, j'ai marché humblement sur un trip d'egoAnd I paid my dues, walked humbly on an ego trip
Dormir avec une meuf sexy, pendant que tu chillais, fumant un cinquièmeSleepin' with a freaky bitch, you was chillin', chiefin' fifth
Faisant des drogues avec une porno chick, regardant des films pornoDoin' drugs with a porno chick, watchin' porno flicks
Elle fait son propre film et je fais la bande-sonMake her own movie and I'm scorin' it
Je te verrai en enfer avant de te voir gagnerI'll see you in hell before I see you winnin'
Je l'ai fait moi-même, et j'ai battu le systèmeDid it myself, and I beat the system
Je suis arrivé en mode clean, tu es arrivé en mode bizarre maintenantCame through stuntin', you came in buggin' now
Je suis arrivé vrai, et tu es arrivé en mode fauxI came in real, and you came through frontin'
Tu peux me détester autant que tu veux, mais tu ne fais rien (rien)You can hate me all you want, but you ain't doing nothin' (nothin')
Tout cet argent ne te rend rienAll that money don't make you nothin'
Je suis arrivé en mode clean, tu es arrivé en mode bizarre maintenantCame through stuntin', you came in buggin' now
Je suis arrivé vrai, et tu es arrivé en mode fauxI came through real, and you came in frontin'
Tu peux me détester autant que tu veux, mais tu ne fais rien (rien)You can hate me all you want, but you ain't doing nothin' (nothin')
Et tout cet argent ne te rend rienAnd all that money don't make you nothin'
J'ai trente mille grammes dans une van noir sur noirI got thirty thousand grams in a black on black van
Dis à Chapo que je suis son plus grand fanTell Chapo im his number one fan
Je suis à (?) avec une centaine de A-bandsI'm at (?) with a hunnit' A-bands
Et tu ne fais pas de boulot en écoutant cet argent changer de mainsAnd you ain't gettin no work listenin' to this money change hands
J'essaie de coudre tout le bloc, c'est mon planI'm tryna sow the whole block up that's my plan
On peut avoir une fusillade comme si je marchais et je couraisWe can have a gun fight like i walked and i ran
Une demi-mill sur el tranHalf a mill on el tran
Vendant (?) pour faire des bandsSellin' (?) to make bands
Je bouge du kush, t'es une petite chienne, viens pas entre amisIm movin kushy, you's a pussy pussy, come between friends
Si mon Vo essaie de me booker, je vais prendre l'avanceIf my Vo try to book me, ima get the front end
Style soixante mecs avec moi avec cent elfesStyle sixty niggas wit' me with a 100 elf hands
Des glaçons sur mon poignetIce cubes on my wrist
Bitch, j'ai un Mac-10Bitch, I got a Mac-10
Je l'ai mise dehorsI put her out
Elle a sa mère comme si je l'avais laissée revenirShe got her mom like i let her back in
C'est Gucci !Its Gucci!
Je suis arrivé en mode clean, tu es arrivé en mode bizarre maintenantCame through stuntin', you came in buggin' now
Je suis arrivé vrai, et tu es arrivé en mode fauxI came in real, and you came through frontin'
Tu peux me détester autant que tu veux, mais tu ne fais rien (rien)You can hate me all you want, but you ain't doing nothin' (nothin')
Tout cet argent ne te rend rienAll that money don't make you nothin'
Je suis arrivé en mode clean, tu es arrivé en mode bizarre maintenantCame through stuntin', you came in buggin' now
Je suis arrivé vrai, et tu es arrivé en mode fauxI came through real, and you came in frontin'
Tu peux me détester autant que tu veux, mais tu ne fais rien (rien)You can hate me all you want, but you ain't doing nothin' (nothin')
Et tout cet argent ne te rend rienAnd all that money don't make you nothin'
C'est GucciIts Gucci
Quoi de neuf ?Whats happenin?
Fume quelque choseSmoke somethin
Prends-en un peuPo' up
Gagne de l'argentGet you some money
BurrBurr
Haa SquadHaa Squad
Big up à mon gars MacShoutout to my boy Mac man
C'est GucciIts Gucci
Tu sais comment on faitYou know how we rock
Il ne gagne pas d'argentHe ain't gettin no money
Il n'a besoin de rienHe don't need nothin'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mac Miller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: