
Soulmate
Mac Miller
Alma Gemela
Soulmate
¿Sientes que estás solo, Will?Do you feel like you're alone, Will?
¿Tienes un alma gemela?Do you have a soulmate?
Alguien que te desafíeSomebody who challenges you
Hablo de alguien que te abre nuevas cosas, que toca tu almaI'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul
No puedes devolverle lo que te da, ¿sabes?You can't give back to them, you know?
Nunca tendrás ese tipo de relación en un mundo donde siempre tienes miedo de dar el primer pasoYou'll never have that kind of relationship in a world where you're always afraid to take the first step
Porque solo ves todo lo negativo a kilómetros de distanciaBecause all you see is every negative thing ten miles down the road
Pero puedes hacer todo lo que quieras, no estás atado a nadaBut you can do anything you want, you are bound by nothing
Sí, ¿eres mi alma gemela?Yeah, are you my soulmate?
Mi ángel, ¿qué quieres de mí?My angel, what do you want with me?
Demasiado alto (demasiado alto), paso lento (paso lento)Too high (too high), slow pace (slow pace)
Mis ojos cerrados, solo veo tu cuerpoMy eyes closed, your body all I see
Creo que eres demasiado divina para mi mente humanaI think you're too divine for my human mind
Cuando estoy contigo, ¿qué haces? Me devuelves la vidaWhen I'm with you, what do you do? Bring me to life
No importa qué, algún día todos mueren (oh, oh, oh, guau-oh)No matter what, one day everyone dies (oh, oh, oh, woah-oh)
Crees que eres un Dios hasta que se te acaba el tiempo (oh, oh, oh, guau-oh)You think you a god till you run out of time (oh, oh, oh, woah-oh)
Sí, dije: Cuando te vayas (vayas), ¿qué dejarás atrás?Yeah, said: When you're gone (gone), what will you leave behind?
Sí, ¿perteneceré a algún lugar pronto? Ahí se va mi mente (oh, oh, oh, guau-oh)Yeah, do I belong sometime soon? There goes my mind (oh, oh, oh, woah-oh)
Tú eres quien me enseñaYou the one to show me
El amor divino (amor), amor (amor), amor (amor), amorDivine love (love), love (love), love (love), love
¿Dónde estabas cuando estaba solo?Where was you when I was lonely
Mi amor divino (amor), amor (amor), amor (amor), amorMy divine love (love), love (love), love (love), love?
Cuando la radio pone nuestra canción, suena tan clara (ah)When the stereo plays our song, sounds so clear (ah)
Cariño, ¿a dónde te fuiste? ¿Qué está tan mal? Estoy aquí (ah)Baby, where'd you go? What's so wrong? I'm right here (ah)
Sí, ¿por qué sigues encima de mí?Yeah, why do you stay on my case?
Intento hacerte sentir bienI try to make you feel okay
¿Sabes (sabes) que estoy sufriendo?Do you know (do you know) I'm in pain?
Te doy pistas, tú las malinterpretasI give you clues, you misconstrued
Sigues alejándome cada vez másYou continue to push me far away
¿Por qué no dices mi nombre?Why don't you call my name?
Es como si olvidaras mi rostroIt's like you forgot my face
Solo quiero probar todo lo que te formaI just want a taste of everything you made of
Nosotros no somos nadaWe ain't (nothing)
Corta las cuerdas, mi globo, mírame volarCut the strings, my balloon, watch me fly
Sí, dije: ¿Cuándo vas a venir a liberar mi mente?Yeah, said: When are you comin' through to free my mind?
¿Eres feliz con tu vida?Are you happy with your life?
¿Puedo ir y hacerte feliz? Ábrete, déjame entrarCan I come and satisfy? Open up, let me inside
Cuando te quitas toda la ropa, estoy bajo tu controlWhen you take off all your clothes, I am under your control
Me armo uno, me suber la nota (oh, oh, oh, guau-oh, está bien)Rollin' up, you get me high (oh, oh, oh, woah-oh, alright)
Tú eres quien me enseñaYou the one to show me
El amor divino, amor, amor, amorDivine love, love, love, love
¿Dónde estabas cuando estaba solo?Where was you when I was lonely
Mi amor divino, amor, amor, amorMy divine love, love, love, love?
Cuando el estéreo pone nuestra canción, suena tan claraWhen the stereo plays our song, sounds so clear
Cariño, ¿a dónde te fuiste? ¿Qué está tan mal? Estoy aquíBaby, where'd you go? What's so wrong? I'm right here




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mac Miller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: