Wedding

Huwelijk

Wedding

Oké, je hebt een verdomd slecht baantje, dat weet jeOkay, you work a God damn lousy job, you know
Je komt 's avonds thuis, je bent moeYou come home at night, you're tired
Wat ga je doen? Naar de film? Je radio aanzetten?What are you going to do? Go to a movie? Turn on your radio?
Nee, je gaat een fles whiskey halen en die opdrinkenHell no you're going to get a bottle of whiskey and drink it
En naar een bar gaan en misschien in een vechtpartij belandenAnd go down to a bar and maybe get in a fist fight
En een chick ontmoeten, er gebeurt ietsAnd meet some bitch, something's going on
Dan ga je de volgende dag weer werken en doe je je simpele dingetjes, toch?Then you'll go to work the next day, and do your simple little things, right?

Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Mijn meid kan zien dat ik verslaafd ben aan vrouwen, ze kijkt er doorheenMy bitch can tell that I'm addicted to pussy, she looking past it
De glimlach die ze faked is tragisch, ik haat het om ernaar te kijkenThe smile that she faking is tragic, hate looking at it
Die magie die ik probeerde te grijpen, ze heeft genoeg van de dramaThat magic I tried to grasp it, she's had it with the dramatics
Dromen van liefde zo klassiek, tragisch wat ze op zolder heeftFantasizing love so classic, tragic to what she got up in her attic
Kunnen we elkaar mentaal verwarren?Can we mind fuck?
Liegt het als ik in haar ogen kijk? Stil, zeg geen woordDo I lie when I look inside her eyes? Hush don't say a word
Ik weet dat ik je pijn doe, sorry is mijn favoriete woordI know I make you hurt, sorry is my favorite word
Ik verdien je vertrouwen niet, maar kunnen we het laten werken?I don't deserve your trust, but can we make it work?

Ik haat het om het verhaal te beëindigen, kunnen we wachten tot de ochtend om het te beslissen?I hate to end the story, can we wait until the morning to decide on it?
Deze tijd doorbrengen en doen alsof het die eerste zomer wasSpend this time pretending it was that first summer
Het waren pure geliefdenIt was pure lovers
Ze was gewend om gekwetst te worden, ik nam die vloek van haar wegShe was used to being hurt, I took that curse from her
Soms vraag ik me af waar het allemaal voor isSometimes I wonder what it's all for
Je wenst dat ik vaker belYou wish that I would call more
Je bent het zat om condooms in mijn sokkenlade te zienYou're sick of seeing condoms in my sock drawer

Liefde verandert zo snel in oorlogLoves turns to war so quickly
Ik stelde ons voor - getrouwd en 50I envisioned us - married and 50
Een paar kinderen die we naar de little league brengenCouple of kids that we drop off at little league
Ik ben verslaafd aan jouI'm addicted to you
Jij wilt alleen het beste, ik moet naar je luisterenYou only want the best, I need to listen to you
Ik neuk met andere meisjes en wens dat jij het bentI'm fucking other girls wishing it's you
Vergeet de onzin, we zijn verliefdFuck the bullshit, we in love
Ik ben een puinhoop, maar kun je me opruimen?I'm a mess but can you clean me up?

Meisje, ik ben de ergsteGirl I'm the worst
Ja, ik weet dat ik de ergste benYea, I know that I'm the worst
Ja, maar jij bent iets wat ik niet kan verliezenYea, but you're something I can't lose
Laat me je gewoon de waarheid vertellen, dat zou de eerste keer zijnJust let me tell you the truth, that'll be the first
Meisje, ik ben de ergsteGirl I'm the worst
Ja, ik weet dat ik de ergste benYea, I know that I'm the worst
Weet niet wat ik moet doen, hou gewoon zoveel van je dat het pijn doetDon't know what I gotta do, just love you so much that it hurts

En ik zie je slachtoffer worden van de dorstAnd I see you falling victim to the thirst
Al de zonden die je hebt begaan, je zou waarschijnlijk een paar minuten in de kerk kunnen gebruikenAll the sins you committed you could probably use a couple minutes in church
Maar, voor wat het waard is, ik denk dat je perfect bentBut, for what it's worth, I think you're perfect
Er is een engel die zich verstopt onder je oppervlakteThere's an angel hiding underneath your surface
Jij bent de vrouw van mijn dromen, ik kijk naar je terwijl je slaaptYou're the woman of my dreams, I'm looking at her sleep
De vrouw voor me, ik zou niet zo zwak moeten zijnThe pussy right in-front of me, I shouldn't be so weak
Wat heb ik gedaan om zo'n liefde te verdienen?What did I do to deserve a love like this?
Zie je haar stralen? Dat is mijn zonneschijn, meidYou see her shining? That's my sunlight bitch

Ik ben het zat om te vechten, die glimlach is zo uitnodigendI'm sick of fighting, that smile is so inviting
Ik zie je elke keer als ik schrijfI see you every time I'm writing
Ik verlies van al mijn zwakheden, ze trappen mijn kontI'm losing to all my vices, they kicking my ass
Ik houd vast aan dit gevoel, ik wou dat het zou blijvenI hold on to this feeling, I wish it would last
Wil je niet verliezen om iets slechts dat ik in het verleden deedDon't wanna lose you for some evil I did in the past
Je wist dat ik met die meid naar bed ben geweest en je reageerde niet?You knew I fucked that bitch and you didn't react?
Meisje, het zijn wij tweeën, hoe simpel is dat?Girl, it's me and you, how simple is that?
Je gaf me al je liefde en nu geef ik het terugGave me all your love and now I'm giving it back
Maar ik weet, datBut I know, that

Meisje, jij bent de ergsteGirl you the worst
Ja, je weet dat je de ergste bentYea, you know that you the worst
Maar ik ben iets wat je niet kunt verliezenBut I'm something you can't lose
Als je me gewoon de waarheid vertelde, dat zou de eerste keer zijn, maarIf you just told me the truth, that'd be a first, but
Meisje, jij bent de ergsteGirl you the worst
Ja, je weet dat je de ergste bentYea, you know that you the worst
Elke keer als je zegt dat je het spijtEvery time you say you sorry
Voelt alles wat je doet alsof het geoefend is.Everything you do just feel like it's rehearsed