Mendigo de Amor

Mendiant d'Amour

Mendigo de Amor

J'ai erré pour toi comme un mendiant d'amourYo andé por ti cual mendigo de amor
Et je t'ai cherché dans ma solitudeY te busqué en mi soledad
Pour vivre, ouais, prisonnier de toiPara vivir, sí, preso de ti

Je ne pense pas, amour, te perdre jamaisNo pienso amor perderte jamás
Ne laisse pas que je reste sans toiNo dejes que me quede sin ti
Je ne reviendrai pas, non, à vivre encore une foisNo volveré, no, a vivir otra vez

À force de te chercherDe tanto que te busqué
À force de te pleurerDe tanto que te lloré
Et je t'ai trouvéY te encontré
Vivant dans ma solitudeViviendo en mi soledad
Buvant des larmes d'amourBebiendo llanto de amor
Pour te retrouver, toiPor encontrarte a ti

Je me suis rebellé contre mon destinMe revelé con mi destino
Te cherchant pour être heureuxBuscándote para ser feliz
Aujourd'hui je t'ai trouvé sur mon cheminHoy te encontré en mi camino
Je ne peux plus vivre sans toiNo puedo ya vivir sin ti

Laray-la, ray-ray, ra-laray-la, ray ray-raLaray-la, ray-ray, ra-laray-la, ray ray-ra