Bien Este

Life Is Like This

Bien Este

My lonelinessMi soledad
Makes meMe obliga
WanderA caminar
LostPerdido
Here and thereDe aquí para allá

I lost track of timePerdí la noción del tiempo
I feel youngMe siento joven
And my secret is not looking in the mirrorY mi secreto es no mirarme al espejo

I’ve forgottenYa olvidé
That tasteAquel sabor
Of that passionate kissDe ese beso apasionado
That I messed up one dayQue un día yo jodí

Or maybeO será
I just dreamedQue sólo soñé
Because I never sawPorque el rostro de esa mujer
That woman’s face againNunca más la vi otra vez
Life is like this, life is like thisLa vida es así, la vida es así

And life is like thisY es que la vida es bien este
Like thisBien este
Why does it have to be this way?Por qué será tan así
Too much alreadyDemasiado ya
Life is like thisBien este es
Like thisBien este
Like nahBien na

And life is like thisY es que la vida es bien este
Like thisBien este
Why does it have to be this way?Por qué será tan así
Too much alreadyDemasiado ya
Life is like thisBien este es
Like thisBien este
Like nahBien na

Today looking at peopleHoy mirando a la gente
A girl is cryingUna niña estpa llorando
Her guy left herSu chico la dejó
And a street awayY una calle más allá
My neighbor is kissingMi vecinita, está besando
Someone who isn’t her husbandA quién no es su marido

But what pissed me off morePero más rabia me dio
Was the woman who carefullyLa mujer que con esmero
I saw walking her petA su mascota vi pasear
I’m looking for a womanYo buscando a una mujer
She’s busy, watching her dogElla afanada, viendo orinar
Peeing with affectionCon ternura a su perrito
Life is like thisLa vida es así
Life is like thisLa vida es así

And life is like thisY es que la vida es bien este
Like thisBien este
Why does it have to be this way?Por qué será tan así
Too much alreadyDemasiado ya
Life is like thisBien este es
Like thisBien este
Like nahBien na

And life is like thisY es que la vida es bien este
Like thisBien este
Why does it have to be this way?Por qué será tan así
Too much alreadyDemasiado ya
Life is like thisBien este es
Like thisBien este
Like nahBien na

Life is like thisBien este es
Like thisBien este
OhOh
Whatever alreadyTotal ya