Je viens du peuple

Del Pueblo Soy

Je travaille du matin au soirTrabajo de sol a sol
En suivant mon pèreAcompañando a mi padre
Je poursuis une professionPersigo una profesión
Pour avancer dans la viePara seguir adelante

On ne nous a jamais donné le choixNunca nos dieron la opción
Avec des lois qui nous mutilentCon leyes que nos mutilan
Qui ont condamné mon peupleQue han condenado a mi gente
À vivre dans la misèreA vivir en la miseria

Et maintenantY ahora
Que mon peuple se lèveQue mi pueblo se levanta
Ils en profitentAprovechan
En augmentant les salairesAumentándose el salario
Ils se partagent la richesseSe reparten la riqueza
Que mon peuple a généréeQue mi pueblo ha generado

Et ils se cachentY se esconden
Derrière les lois qu'ils ont crééesTras las leyes que crearon
Et nous volentY robarnos
Sans jamais être punisSin poder ser castigados
Et maintiennent mon peupleY mantener a mi gente
Avec l'esprit dans la pauvretéCon la mente indigente

Ça faitSon
Tant d'années que mon peupleTantos años que mi pueblo
Supporte la malchanceSoporta la desgracia
D'être gouvernéDe ser gobernados
Par une poignée de fils de putePor un puñado de hijos de puta
Qui se sont appropriés ma nationQue se adueñaron de mi nación

Je viens du peupleDel pueblo soy
Et j'ai aussi le droitY también tengo derecho
De profiter de la richesseA gozar de la riqueza
Pour sortir mon peuplePara sacar a mi gente
De l'abîme où ils nous ont laissésDel abismo en que nos dejaron
Traîtres de merdeTraidores de mierda