J'm'ennuie Grave

Me aburro mucho

J'm'ennuie Grave

SíOui
Me aburro muchoJ'm'ennuie grave!
¡Ok... me aburro mucho!Okayy...j'm'ennuie grave!

Me levanto a cualquier horaJ'me lève à n'importe quelle heure
No me importa, no tengo jefe, saco mi dinero en la calle (me aburro mucho)Rien à foutre j'ai pas de patron j'prend mon biff dans la street (j'm'ennuie grave)
A veces en el estudio, vagamos con los amigos, solo andamos (me aburro mucho)Quelque fois en studio, on barode avec les potos rien qu'on rode (j'm'ennuie grave)
Sí, es cierto que tengo la cabeza quemada, puedes encontrarme desde el hotel Foch hasta tu esquinaOui c'est vrai que j'ai la tête grillée tu peux m'croiser de l'hôtel foch jusqu'à ton ke-gré
No tengo mucho tiempo para las mujeres, deja tu número si quieres que te llame si Dios quierePas trop le temps pour les fe-mme laisse ton number si tu veux j't'apelle si dieu veut

Te gustaría que los 'rumores' fueran ciertos, así que te ríesT'aimerais que les " on dit " soient vrais donc tu ricanes
Tengo el orgullo y el sufrimiento de un huracán carteroJ'ai la fierté et la souffrance de carter hurricane
Sorprendente como si conociera, traigo el nuevo flowSurprenant comme si j'cannais j'ramène le nouveau flow
En el rap tengo demasiados enemigos, me he acostado con demasiada genteDans l'rap j'ai trop d'petits j'ai baisé la mère à trop de monde
Estoy en el sonido, innovo en medio de críticasJ'suis dans le son j'innove par le milieu critiqué
Están celosos, cuando la gente dice 'me encanta lo que hace'Ils ont le seum, quand les gens disent "so j'aime trop ce qu'il fait"
Tengo las agallas para hacer avanzar las cosasJ'ai les couilles de faire avancer les choses moi
Impredecible en el ring como De La HoyaImprévisible sur le ring comme de la hoya
Oh, hay fuego en los ojosOh y a foye faya dans les prunelles
Dios te [x] sobre una vida sin sabor y en busca de dineroDieu te [x] sur un vécu qui manque de saveur et qui cherche de l'oseille
No soy comercial, tengo las agallas para atrevermeJ'suis pas commercial j'ai les couilles d'oser
Los demás y su flujo de la Edad Media me hacen vomitarLes autres et leur flow moyen-âge me font gerber
La vergüenza, el rap ha sido golpeadoLa honte le rap s'est fait douillé
Cuatro informes fatales, Bazooka Negro, Kamini lo ha vestidoQuatre rapport fatal bazooka négro kamini l'a rhabillé
Un nuevo sol brilla en tu horizonteUn nouveau soleil brille sur ton horizon
Conozco a chicas que cazan negros como pieles de visón, ¡eh!J'connais des chattes qui chassent le négro comme la peau de vison, eh!

Tuve que apartarme en llamas de angustia esperándoteJ'ai du m'mettre sur le côté en feu d'détresse à vous attendre
Solo en mi fórmula 1 dicen que tengo demasiada ventajaSeul dans ma formule 1 on dit qu'j'ai trop d'avance
No insultes mi música o al menos no la critiques, ¿vale?Insulte pas mon son ou du moins critique pas, quoi?
Solo los que no hacen nada no se equivocanY'a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent pas

Mi rap es un gran golpe en el trasero de los puristasMon rap c'est un gros *smack* dans l'cul des puristes
Para la inspiración, puse el calibre en la mano izquierda de ShakespearePour l'inspi' j'ai mis l'calibre dans la main gauche a shakespeare
En modo 2Pac regado con NSIEn mode 2pac arrosé à la nsi
Ser negro en Francia es como crecer en TennesseeEtre noir en france c'est comme grandir dans le tennessee
Queremos el garaje, la silla, el lugar del jefeOn veut le gare-ci le fauteuil la place du tron-pa
Llego a la tierra desnudo, el diablo se viste de PradaJ'arrive sur terre à poil sheitan s'habille en prada
Gafas oscuras, siempre impecableLunettes noires, toujours impeccable
Puro como la cocaína que arrasa nuestras favelasPur comme la téka qui ravage nos favelas
Algunos dicen 'vete al campo de batalla'Certains disent "so taille au bled de véla
¿Porque no hice el dinero crees que voy a cagar ahí?' nah el diabloParce que j'ai pas fait le roro tu crois que j'vais chier là?" nah l'sheitan
Yo tengo la muerte, pregúntale a NacerMoi j'ai le mort demande à nacer
Si me he marchitado, es la temporada de lluvias en AuberSi j'ai fanné c'est la saison des pluies sur auber
Y desde que estoy en la moda, dicen que tengo demasiado estilo cuando respondoEt depuis qu'je suis dans la mode on dit qu'j'ai trop de style quand je répond
A menudo que el armario es demasiado pequeño para toda mi ropaSouvent que l'armoire est trop p'tite pour tout mes vêtements
Yo digo que el rap francés ha perdido la cabezaMoi j'dis le rap français a pété l'cable
Rohff y Gab'1, paren la masacre, me aburre muchoRohff et gab'1, arrêtez l'massacre, ça m'ennuie grave

Nos aburrimos muchoOn s'ennuie grave
Sí, síOui, oui
Me aburro muchoJ'm'ennuie grave