18 Roues Chantent Retour à la Maison

18 Wheels Humming Home Sweet Home

Avec des gouttes de pluie sur mon pare-brise et des larmes sur mon volantWith raindrops on my windshield and teardrops on my steering wheel
Ce camion solitaire est tout ce que je possèdeThis lonely truck's the only thing i own
Dans mon cœur je soupire pendant que son vieux moteur se plaintIn my heart i'm pining while her old engine's whining
Avec 18 roues chantant retour à la maisonWith 18 wheels a humming home sweet home

J'avais une fille au Texas, elle est partie et nous a laissésI had a gal in texas she walked away and left us
Ce vieux camion est tout sur quoi je compteThis old truck's all i'm depending on
Parfois je la maltraite mais je ne l'abandonnerais jamaisSometimes i overwork her but i never would desert her
18 roues chantant retour à la maison18 wheels a humming home sweet home

On a beaucoup en commun, on se soutient mutuellementWe've got a lot in common we keep each other going
Moi et ce vieux camion, on s'accrocheMe and this old truck are a hanging on
On continue à rouler, cette fumée solitaire s'élevantWe just keep right on a rolling that lonesome stack a smoking
Avec 18 roues chantant retour à la maisonWith 18 wheels a humming home sweet home

Eh bien, ce n'est pas le dernier modèle et elle ne supporte pas trop d'accélérationWell it ain't the latest model and it can't take much throttle
Ces camions brillants n'ont pas été là où celui-ci est alléThem shiny rigs ain't been where this one's gone
On n'est pas pressés, on avance tranquillement et on s'inquièteWe ain't in a hurry we lope along and worry
Avec 18 roues chantant retour à la maisonWith 18 wheels a humming home sweet home
Avec 18 roues chantant retour à la maisonWith 18 wheels a humming home sweet home