O Que Rolou Dentro de Mim (feat. Nano)

Lo Que Pasó Dentro de Mí (feat. Nano)

O Que Rolou Dentro de Mim (feat. Nano)

El primer vistazo me hizo amarte;O primeiro olhar me fez te amar;
El primer toque me hizo flotar;O primeiro toque me fez flutuar;
El primer beso me hizo soñar;O primeiro beijo me fez sonhar;
Lo que pasó dentro de mí solo va a aumentar; [2x]O que rolou dentro de mim só vai aumentar; [2x]

Las palabras más bellas de amorAs mais belas palavras de amor
Se dicen en el silencio de la mirada y cuando me mirasteSão ditas no silencio do olhar e quando você me olhou
Escuché todo lo que necesitaba y cuando te toqué, ya flotabaEu escutei tudo que eu precisava e quando eu te toquei hã eu já flutuava
Y no sabía qué estaba pasandoE não sabia o que estava acontecendo
Puse los pies en el suelo, pero lo veía desaparecer.Coloquei meus pés no chão, mas via ele desaparecendo.
Y en silencio el mundo se quedó a mi ladoE em silêncio o mundo ficou ao meu lado
Como esas historias de amor con destinos trazadosTipo aqueles romances com destino traçado
Mi destino el tuyo, tu destino el mío,O meu destino o seu o seu destino o meu,
Como si fuera magia, todo sucedió.Como se fosse mágica tudo aconteceu.
¿Sería yo el elegido para estar a tu lado?Seria eu o escolhido pra estar ao seu lado
¿Serías tú la chica que había soñado?Seria você a menina que havia sonhado
Me encantaste desde el primer momentoVocê me encantou desde o primeiro momento
Hiciste hablar en silencio lo que sentía aquí dentroFez falar calado o que eu sentia aqui dentro
Un sentimiento puro que solo tiende a aumentarUm puro sentimento que só tende a aumentar
Es difícil mirarte y no enamorarse en ese momentoÉ difícil te olhar e na hora não se apaixonar

Va a aumentar mi sentimiento.Vai aumentar o meu sentimento.
Va a aumentar lo que pasa aquí dentro.Vai aumentar o que rola aqui dentro.
Va a aumentar lo que siento en mi pecho.Vai aumentar o que eu sinto em meu peito.
Y las ganas de estar contigo todo el tiempo.E a vontade de estar ao seu todo o tempo.
Intento, pero no aguantoEu até tento, mas não aguento
Besarte y amarte es una fuerza que quiere salir,Te beijar e te amar é uma força querendo,
Liberarse, florecer,Sair, se libertar florescer,
Mimos y abrazos dedicados a ti.Carinhos e abraços dedicados a você.
Rara belleza que me sorprendeBeleza rara que me surpreende
Con tu mirada me paralizas y me atrapas.Com seu olhar me paralisa e me prende.
Mi corazón no lo entiende,Meu coração ele não compreende,
La emoción y la razón compiten en mi mente.A emoção e a razão disputam espaço em minha mente.
Ven a mí, quédate aquí.Vem pra mim, fica aqui.
Prometo amarte, respetarte y hacerte sonreír.Prometo te amar te respeitar e te fazer sorrir.
Ven aquí, abrázame fuerte,Vem pra cá, me abraça forte,
Juntos en la tristeza, en la pobreza y hasta en la muerte!Juntos na tristeza na pobreza e até na morte!
Es simple, porque simplemente te quiero.É simples, pois simplesmente te quero.
Si estás confundida está bien, yo espero,Se tu tiver confusa tudo bem eu espero,
Porque al final de todo seguiremos juntos,Pois no final de tudo ainda juntos estaremos,
A pesar del dolor, en el amor venceremos!Apesar da dor no Amor juntos venceremos!

La primera vez que te viNa primeira vez em que eu vi você
Me paralicé y empecé a temblarEu paralisei e comecei a tremer
De esa mirada tuya no puedo olvidarDaquele seu olhar não consigo esquecer
Y a través de ella descubrí que te amo.E através dele descobri que amo você.
Y después de conocerte fue solo cuestión de tiempo.E Depois de te conhecer foi só questão de tempo.
Para tener certeza de mis sentimientosPra eu ter certeza do meu sentimento
Y con un toque tuyo, flotéE com um toque seu eu flutuei
En pocos segundos fui al cielo y volví.Em poucos segundos fui ao céu e voltei.
Nos conocimos, muchas cosas sucedieronAgente se conheceu, muita coisa aconteceu
Después de mucha espera, vi que valió la pena.Depois de muita espera, eu vi que valeu.
Apenas, porque sentí un dulce saborApena, pois senti um doce sabor
Tu beso, mi sueño, nuestra historia de amor.Seu beijo, meu sonho, nossa história de amor.
Y ese dolor en mi corazónE aquela dor no meu coração
Sentí que desapareció ante la emociónEu senti que sumiu diante da emoção
Finalmente, logré conquistarteFinalmente então, consegui te conquistar
Y lo que pasó dentro de mí solo va a aumentar.E o que rolou dentro de mim só vai aumentar.