Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 700

My Brother

Mac

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Brother

Yo, if y'all don't mind, I'd like to share a little somethin I
wrote.
About the closest nigga to me, ya heard me? My muthafuckin
brother, ya
know. And it ain't gotta be ya blood brother, it could be ya
thug
brother.

We tend to say things that we don't really mean
Like I hate you and I hope you die tomorrow of some deadly
disease
I never meant a word nigga, I was speakin out of anger
At times, I treated you as if you was a stranger
We both shared poverty, eatin commodity, you never lied to me
Or knock me for nuthin I tried to be
You was in the house sharpenin your art skills
And I was in the backyard doin cartwheels
Runnin with the niggas mama told me leave alone, come home
Stealin bikes even though I knew my rights from wrong
I used to envy you cause you intelligent
And I hate you was a strange way of tellin it
But that was irrelevant
You was in the good schools, I went to the gutter with the thugs
When a nigga shot dice and all the teachers did drugs
You my nigga, til I'm dead and gone
And I loved you like you was a part of me
And that's why I'm singin this song

Chorus: It's my nigga, my nerve, my one lo
(you're my brother
The one who wouldn't change on a nigga (you're my brother, you're my brother)Cause we shared the same blood
(there's no other)That's my nigga, my nerve, my one love(you're the only one for me)The one that wouldn't change on a nigga Don't change on a nigga
It's my nigga, my nerve, my one love (you're my brother)
The one who wouldn't change on a nigga (you're my brother, you're my brother)Cause we shared the same blood(there's no other)That's my nigga, my nerve, my one love(you're the only one for me)Even though I never told you, at times I tried So I praise you while you alive

Now even though we look at life differently
You probably had the better view
And when it came to hoes I was way ahead of you
I went to school with em, used to fool with em in class
In the hallways tryin to get some ass with my hall pass
You did homework, and I did bitches
You was plottin on how to pass, I was plottin on some riches
It showed in the report card
You paid attention to the teacher
I was lookin at the sport cars
In the magazines with my headphones, knowin I was dead wrong
Cuttin class, goin everywhere but home
When you got a job, mama and them was proud, I was jealous
You worked late nights, I ran the streets with the fellows
In a rush to be grown, you was still more mature
Cause you hang with your own, plus my heart was pure
You my nigga, til I'm dead and gone
And I loved you like you was a part of me
And that's why I'm singin this song

Chorus

2x: Let me hear ya say oh, ooh, oh, ooh, oh

Mi Hermano

Yo, si no les importa, me gustaría compartir algo que escribí.
Sobre el hermano más cercano a mí, ¿me entienden? Mi maldito
hermano, ya saben. Y no tiene que ser tu hermano de sangre, puede ser tu
hermano de la calle.

Solemos decir cosas que realmente no queremos decir
Como te odio y espero que mueras mañana de alguna enfermedad mortal
Nunca quise decir una palabra, hermano, estaba hablando por enojo
A veces, te traté como si fueras un extraño
Ambos compartimos la pobreza, comiendo comida barata, nunca me mentiste
O me criticaste por nada que intentara ser
Estabas en casa afilando tus habilidades artísticas
Y yo estaba en el patio trasero haciendo volteretas
Corriendo con los tipos que mamá me dijo que dejara en paz, regresa a casa
Robando bicicletas aunque sabía lo que estaba bien y mal
Solía envidiarte porque eras inteligente
Y te odio era una extraña forma de decirlo
Pero eso era irrelevante
Estabas en las buenas escuelas, yo fui a la calle con los matones
Cuando un tipo jugaba a los dados y todos los profesores consumían drogas
Eres mi hermano, hasta que esté muerto y enterrado
Y te amé como si fueras parte de mí
Y por eso estoy cantando esta canción

Coro: Eres mi hermano, mi nervio, mi único amor
(eres mi hermano
El que no cambiaría por un tipo (eres mi hermano, eres mi hermano)Porque compartimos la misma sangre
(no hay otro)Eres mi hermano, mi nervio, mi único amor(eres el único para mí)El que no cambiaría por un tipo No cambies por un tipo
Eres mi hermano, mi nervio, mi único amor (eres mi hermano)
El que no cambiaría por un tipo (eres mi hermano, eres mi hermano)Porque compartimos la misma sangre(no hay otro)Eres mi hermano, mi nervio, mi único amor(eres el único para mí)Aunque nunca te lo dije, a veces lo intenté Así que te elogio mientras estás vivo

Ahora, aunque veíamos la vida de manera diferente
Probablemente tenías la mejor vista
Y cuando se trataba de mujeres, yo estaba mucho más adelantado que tú
Iba a la escuela con ellas, solía jugar con ellas en clase
En los pasillos tratando de conseguir algo con mi pase
Tú hacías la tarea, y yo andaba con chicas
Tú planeabas cómo pasar, yo planeaba cómo hacerme rico
Se notaba en la boleta de calificaciones
Tú prestabas atención al profesor
Yo miraba los autos deportivos
En las revistas con mis auriculares, sabiendo que estaba muy equivocado
Faltando a clases, yendo a todas partes menos a casa
Cuando conseguiste un trabajo, mamá y ellos estaban orgullosos, yo estaba celoso
Trabajabas hasta tarde, yo corría las calles con los chicos
Con prisa por crecer, tú aún eras más maduro
Porque te juntabas con los tuyos, además mi corazón era puro
Eres mi hermano, hasta que esté muerto y enterrado
Y te amé como si fueras parte de mí
Y por eso estoy cantando esta canción

Coro

2x: Déjame escucharte decir oh, ooh, oh, ooh, oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección