La Vikinga

The Viking Woman

La Vikinga

You know who I am?Sabes quien soy yo?

I’m the Viking womanYo soy la vikinga
The one who intimidates youLa que te intimida
The one who came ready for warLa que vino preparada pa la guerra
They steal your ideas, there’s talent to spareLas ideas te las roban, talento hay de sobra
They can try to copy me, but they’ll never match mePodrán imitarme, pero igualar jamás

I know it took a lot to get hereYo sé que costó mucho aquí llegar
But what’s hard-earned will always lastPero lo que cuesta siempre va a durar
Keeping in mind that people are crazyTeniendo bien presente que la gente está demente
If they think they can profit off my backSi a costillas mías piensan facturar

If they want exclusives, I’ll give them someSi quieren primicias se las voy a dar
So they have a story to tellPara que tengan un cuento que invitar
Always starting from the bottom, not looking for shortcutsSiempre desde abajo, sin buscar atajos
Rising from the ashes once againRenaciendo de la 'cenizas una vez más

Here I come and I’m here to stay, here I come and I’m here to stayAquí llego y me voy a quedar, aquí llego y me voy a quedar

I’m the Viking womanYo soy la vikinga
The one who intimidates youLa que te intimida
The one who came ready for warLa que vino preparada pa la guerra
They steal your ideas, there’s talent to spareLas ideas te las roban, talento hay de sobra
They can try to copy me, but they’ll never match mePodrán imitarme, pero igualar jamás
I’m the Viking womanYo soy la vikinga
The one who intimidates youLa que te intimida
The one who came ready for warLa que vino preparada pa la guerra
They steal your ideas, there’s talent to spareLas ideas te las roban, talento hay de sobra
They can try to copy me, but they’ll never match mePodrán imitarme, pero igualar jamás

I’m the Viking woman a a a aYo soy la vikinga a a a a
I’m the Viking woman a a a a a lalalalalaYo soy la vikinga a a a a a lalalalala

I had questions I couldn’t answerYo tenía preguntas que no pude responder
I wrote down what I felt or thought on paperTranscribí lo que sentía o pensaba en un papel
It seemed so hard, I tried and failedQue difícil parecía lo intente y fracase
I felt frustrated until I finally succeededFrustrada me sentía hasta que al fin lo logre

I always took risks, never backed downYo siempre aposte, nunca me achique
To the comments people madeA comentarios que decía la gente
I created myself, I didn’t overshadow anyoneYo sola me invente, a nadie opaque
Even if my light gets dimmed, I always shineAunque mi luz la consuman yo siempre brille

I know it took a lot to get hereYo sé que costó mucho aquí llegar
But what’s hard-earned will always lastPero lo que cuesta siempre va a durar
Keeping in mind that people are crazyTeniendo bien presente que la gente está demente
If they think they can profit off my backSi a costillas mías piensan facturar

If they want exclusives, I’ll give them someSi quieren primicias se las voy a dar
So they have a story to tellPara que tengan un cuento que invitar
Always starting from the bottom, not looking for shortcutsSiempre desde abajo, sin buscar atajos
Rising from the ashes once againRenaciendo de la 'cenizas una vez más
Here I come and I’m here to stay, here I come and I’m here to stayAquí llego y me voy a quedar, aquí llego y me voy a quedar

I’m the Viking womanYo soy la vikinga
The one who intimidates youLa que te intimida
The one who came ready for warLa que vino preparada pa la guerra
They steal your ideas, there’s talent to spareLas ideas te las roban, talento hay de sobra
They can try to copy me, but they’ll never match mePodrán imitarme, pero igualar jamás
I’m the Viking womanYo soy la vikinga
The one who intimidates youLa que te intimida
The one who came ready for warLa que vino preparada pa la guerra
They steal your ideas, there’s talent to spareLas ideas te las roban, talento hay de sobra
They can try to copy me, but they’ll never match mePodrán imitarme, pero igualar jamás

I’m the Viking womanYo soy la vikinga
The one who came ready for warLa que vino preparada pa la guerra
They steal your ideasLas ideas te las roban
They can try to copy me but they’ll never match mePodrán imitarme pero igualar jamás

I’m the Viking woman a a a aYo soy la vikinga a a a a
I’m the Viking woman a a a a a lalalalalaYo soy la vikinga a a a a a lalalalala
I’m the Viking woman a a a aYo soy la vikinga a a a a
I’m the Viking woman a a a a a lalalalalaYo soy la vikinga a a a a a lalalalala

The Viking WomanLa ViKinga