Contigo todo

Avec toi, tout

Contigo todo

Au début, je savais même pas quoi penserAl principio no sabía ni qué pensar
Après un moment, je pouvais plus cacherDespués de un tiempo no podía disimular
Que je voulais de toi un peu plusQue yo quería de ti un poquito más
Que si je t'ai, qu'est-ce qui pourrait me manquerQue si te tengo a ti qué más podría faltar

Plus je te connaisEntre más yo te conozco
Plus je tombe amoureuxMás me enamoro
Je te jure que c'était pas vouluTe juro que fue sin querer
Mais c'est de toi que je suis tombé amoureuxPero de ti me enamoré

Et je tombe amoureuxY yo me enamoro
Quand tu me regardes dans les yeuxCuando tú me miras a los ojos
(Ay-ay)(Ay-ay)

Je tombe amoureuxYo me enamoro
De l'idée qu'on soit seulsDe la idea de qué estemos solos
(Ay-ay)(Ay-ay)

Et même si on était déjà amis, c'est peuY aunque ya éramos amigos eso es poco
Je veux que tu me regardes, oh, avec d'autres yeuxQuiero que me mires, ay, con otros ojos
Avec toi, je veux toutContigo yo lo quiero todo
(Ah ay, ay-ay, ay-ay, ay)(Ah ay, ay-ay, ay-ay, ay)
Avec toi, je veux toutContigo yo lo quiero todo
(Ay, ay-ay, ay-ay)(Ay, ay-ay, ay-ay)

Je veux être ta chanson préféréeQuiero ser tu canción favorita
Danser collés sur La BilirrubinaBailar pegados La Bilirrubina
Partageant la même couvertureCompartiendo la misma cobija
Et perdant la honte que j'avais avantY perdiendo la pena que antes yo tenía

Je veux qu'on passe la nuitQuiero que pasemos la noche
Sans que le monde nous importeSin que el mundo nos importe
Dis-moi comment, quand et où, je t'attendsTú dime cómo, cuándo y dónde que te espero
Pour te dire quePara decirte que

Je tombe amoureuxYo me enamoro
Quand tu me regardes dans les yeuxCuando tú me miras a los ojos
(Ay-ay)(Ay-ay)

Je tombe amoureuxYo me enamoro
De l'idée qu'on soit seulsDe la idea de qué estemos solos
(Ay-ay)(Ay-ay)

Et même si on était déjà amis, c'est peuY aunque ya éramos amigos eso es poco
Je veux que tu me regardes, oh, avec d'autres yeuxQuiero que me mires, ay, con otros ojos
Avec toi, je veux toutContigo yo lo quiero todo
(Ah, ay, ay-ay-ay, ay-ay)(Ah, ay, ay-ay-ay, ay-ay)

Je tombe amoureuxYo me enamoro
Quand tu me regardes dans les yeuxCuando tú me miras a los ojos
(Ay-ay)(Ay-ay)

Je tombe amoureuxYo me enamoro
De l'idée qu'on soit seulsDe la idea de qué estemos solos
(Ay-ay)(Ay-ay)

Et même si on était déjà amis, c'est peuY aunque ya éramos amigos eso es poco
Je veux que tu me regardes, oh, avec d'autres yeuxQuiero que me mires, ay, con otros ojos
Avec toi, je veux toutContigo yo lo quiero todo
(Je veux tout)(Yo lo quiero todo)

Avec toi, je veux toutContigo yo lo quiero todo
(Je veux)(Yo lo quiero)
Avec toi, je veux toutContigo yo lo quiero todo