Dracula

Drácula

Dracula

En el siglo XV vivió un príncipe de noblezaIn the fifteenth century lived a prince of nobility
El apodo de su padre era Drácula, que significa el dragón o el diabloHis Father's nickname was Dracula, which means the dragon or the devil
Drácula era el hijo del diablo o del dragónDracula was the son of the devil or the dragon
Y vivió a la altura de su nombreAnd he lived up to his name
Un nombre que perdura en fama infameA name that goes on in infamous fame

[Estribillo:][Chorus:]
Atrocidades terriblesTerrible atrocities
Sufrimiento y miseriaSuffering and misery
Vlad el Empalador infligía a sus enemigosVlad the Impaler inflicted on his enemies
Miseria tortuosa y dolorosaExcruciating painful torturous misery
Vlad el Empalador imponía a sus enemigosVlad the Impaler imposed upon his enemies

Eran rumanos atrapados entre los turcos y los húngarosThey were Romanian stuck between the Turks and the Hungarians
Su padre Vlad Dos intentó suplicarHis Father Vlad Two tried to plea
A ambos de sus adversarios vecinosBot of his neighboring adversaries
Con la habilidad de cambiar de bandoWith the ability to switch sides
Al que tuviera la ventaja en ese momentoTo the one with the upper and at the time
Por esta razón sus hijos tuvieron que pasarFor this reason his sons had to spend
Cuatro largos años en una prisión turcaFour long years in a Turkish prison

[Estribillo][Chorus]

No está claro en la historia si su mente se retorció durante su cautiverioIt's not clear from history if his mind was twisted during captivity
Pero Drácula fue liberado cuando su padre Drácula fallecióBut Dracula was released when his Father Dracula was deceased
Y cuando estuvo libreAnd the when he was free
Vlad se convirtió en gobernante de su paísVlad became ruler of his country
Vlad el Empalador fue el nombre que adquirióVlad the Impaler was the name he procured
Por el horrendo método de muerte que preferíaFor the hideous method of death he preferred

La forma favorita de Vlad de ejecutar a la genteVlad's favorite way of executing people
Era empalarlos en estacas y los observaba mientras comíaWas impaling them on stakes and he watched them as he ate
Sobre las estacas puntiagudas y engrasadasUpon the very pointed greased down stakes
Los enemigos de Vlad eran colocados, matándolos con su propio pesoVlad's enemies were placed killing them with their own weight
A través de su corazón o ombligo o boca y vagina o anoThrough their heart or navel or mouth and vagina or anus
Es donde se colocaban las estacasIs were the stakes were placed
Las aterradoras estacas de VladVlad's terrifying stakes
Teniendo ejecuciones masivas empalando a sus enemigosHaving mass execution by impaling his enemies
Se ajustaban a los gustos de Vlad IIISuited Vlad III's tastes
Presenciando su destino macabroWitnessing their gruesome fate

El reinado macabro de Vlad llegó a su finVlad's gruesome reign came to an end
Provocando guerra nuevamente con los turcosProvoking war with the Turks again
En territorio turco las tropas de Vlad fueron finalmente derrotadasIn the Turkish territory Vlad's troops were routed eventually
Con su espantosa reputación los líderes cristianos no ayudarían a Vlad con sus altercadosWith his ghastly reputation Christian leaders wouldn't help Vlad with his altercations
Esa es la razón de su derrota por lo que Vlad había sembradoThat's the reason for his defeat for what Vlad had sewn
Pronto cosecharíaHe soon would reap

[Estribillo][Chorus]

Cuando las tropas del sultán se encontraron con el bosque de las víctimas empaladas de VladWhen the sultan's troops came upon the forest of Vlad's impaled victims
Eso retrasó su avance por un tiempoThat slowed their advance for a while
Debido al estilo de matanza de DráculaBecause of Dracula's killing style
Fue exiliado y Vlad IIIHe was exiled and Vlad III
Años más tarde se unió al ejército húngaroYears later joined the Hungarian army
En una guerra entre los turcos Vlad estaba muertoIn a war between the Turks Vlad was dead
Y a Constantinopla llevaron su cabezaAnd to Constantinople they brought back his head

[Estribillo][Chorus]