Plano de Carreira

Carrera Profesional

Plano de Carreira

Ella es esa chispa extra en la noche que es como una niñaEla é aquele gás a mais na noite que é uma criança
Para el hombre sin actitud, ella es la confianzaPro homem sem atitude ela é a confiança
Despliega su encanto ya sea en la favela o en el asfaltoLança o seu charme seja na favela ou no asfalto
Desde el pobre descalzo hasta la dama de tacones altosDesde pobre pé rapado à madame de salto alto
Ella es la madre del niño que nunca fue alentadoEla é o pai do menino que nunca foi incentivado
Y compañera de aquel que creció en un hogar complicadoE companheira do que cresceu em um lar complicado
Promesas incontables brillan en sus ojos y fascinanPromessas incontáveis brilham o olho e fascina
Omnipresente, se encuentra en cada esquinaOnipresente, é encontrada em qualquer esquina
Chica blanca y refinada, traza su carreraMenina branca e fina, faz plano de carreira
Te encuentra el viernes y te deja solo el lunesTe encontra sexta e te deixa só segunda-feira
Desde la primera vez que te vio, te sedujoDesde a primeira vez que te viu te seduziu
Y entró por esa rendija que tú mismo abristeE entrou naquela brecha que você mesmo abriu
Y la pupila se dilata, tu boca se secaE a pupila dilata, sua boca seca
Por la madrugada, cada callejón es una mecaPela madrugada cada beco é uma meca
Alegra el momento y te hace relajarteAlegra o momento e te faz relaxar
Sagrada sensación de bienestarSagrada sensação de bem estar

Si estás cansado, ella te animaráSe você tiver cansado ela vai te animar
Si estás medio parado, ella te moveráSe tiver meio parado ela vai te agitar
Si estás necesitado, ella vendrá a abrazarteSe você tiver carente ela vem te abraçar
Entra en tu vida para no dejarte nunca másEntra na sua vida pra nunca mais te deixar

Al principio es inofensiva, solo lames la tarjetaNo início é inofensiva, cê só lambe o cartão
Tomó confianza y ya está vendiendo los collaresPegou intimidade já tá vendendo os cordão
Para sostener un vínculo que es insosteniblePra sustentar um vínculo que é insustentável
Correr tras el viento ahora es inevitableCorrer atrás do vento agora é inevitável
Cuando te conoció, hablaba de libertadQuando te conheceu falava de liberdade
Risas toda la noche, amores, amistadesRisada a noite inteira, amores, amizades
Pero quién diría que todo ese aire de inocenciaMas quem diria que todo aquele ar de inocência
Convertiría la libertad en dependencia?Transformaria a liberdade em dependência?
Entonces, estira un poco más, aguanta, ve alláEntão estica mais uma, cê aguenta, vai lá
¿Ya terminó? Los chicos están yendo a buscarJá acabou? Os muleque tão indo lá buscar
Sé que ni siquiera sabes a dónde quieres llegarEu sei que cê nem sabe mais aonde quer chegar
Por eso crees que este mundo de mentiras es tu lugarPor isso acha que esse mundo de mentira é o seu lugar
Y llegó la mañana, el sol está saliendoE chegou a manhã, o sol tá clareando
La gracia se va, la depresión está llegandoA graça indo embora, a deprê tá chegando
Y llega el pensamiento: necesito cambiarE bate o pensamento: eu preciso mudar
Pero solo dura hasta que llegue el próximo viernes.Mas só dura até a próxima sexta feira chegar.