Promessas

Promesas

Promessas

Prometen cambioEles prometem mudança
Pero siempre siguen con el mismo desastreMas continuam sempre a mesma lambança
Nos llenan de falsas esperanzasNos enchem de falsa esperança
Y al final, el pueblo es el que bailaE no final das contas o povo que dança

Veo a mi gente sufriendo, dependiendoVejo o meu povo sofrendo, dependendo
De hombres de traje con pluma en manoDe homem engravatado com caneta na mão
Trabajando diariamente, persistenteRalando diariamente, na lida, persistente
En esta esclavitud reformuladaNessa reformulada escravidão
Alimentados con la ilusión de un futuro mejorAlimentados na ilusão de um futuro melhor
Derraman por limosna sus gotas de sudorDerramam por esmola suas gotas de suor
Y la vida sigue pasando, la edad se acercaE a vida vai passando, a idade vem chegando
Y el resultado ya lo sabemos de memoriaE o resultado a gente já sabe de cór
La salud es débil, la educación escasaA saúde é fraca, educação escassa
En la TV solo desgracias, manipula a las masasNa TV só desgraça, manipula a massa
El Gobernante recorta el presupuesto y no lo reparteO Governante cassa a verba e não repassa
Corroe como polilla esta maldita razaCorrói que nem traça essa maldita raça
Que vive prometiendo que este año es diferenteQue vive prometendo que esse ano é diferente
Pero esta gente miente descaradamenteMas essa gente mente e descaradamente
El país está enfermoO país tá doente
¿Qué será del futuro si tu voto no es consciente?O que será na frente se o seu voto não for consciente?

Prometen cambioEles prometem mudança
Pero siempre siguen con el mismo desastreMas continuam sempre a mesma lambança
Nos llenan de falsas esperanzasNos enchem de falsa esperança
Y al final, el pueblo es el que bailaE no final das contas o povo que dança

Hermano, el poder está en tus manosIrmão, o poder está na sua mão
Puedes cambiar la naciónVocê pode mudar a nação
Empieza a prestar más atenciónComece a prestar mais atenção
Porque hermano, quiero recordarte que la corrupciónPorque irmão, quero lembrar que a corrupção
Viene desde el corazónParte de dentro do coração
¡Los actos hablan más que las publicaciones!Atos falam mais que publicação!

Prometen cambioEles prometem mudança
Pero siempre siguen con el mismo desastreMas continuam sempre a mesma lambança
Nos llenan de falsas esperanzasNos enchem de falsa esperança
Y al final, el pueblo es el que bailaE no final das contas o povo que dança