Eu Sou Macaco Véio

Soy Mono Vélio

Eu Sou Macaco Véio

Los que así se levanta
Os Que Tão Lá Em Cima,
¡Cada vez que consiguen mucho más allá arriba!
Cada Vez Ficam Muito Mais Lá Em Cima!
Y los que tan allá abajo
E Os Que Tão Lá Embaixo,
Cada vez que consiguen mucho más allá abajo
Cada Vez Ficam Muito Mais Lá Embaixo...
Un cabrón me extiende la mano
Um Filho Da Puta Me Estende A Mão
¡Y escupe en mi cara!
E Cospe Na Minha Cara!
Es un mentiroso, tacaño, ordinario
É Um Mentiroso, Mesquinho, Ordinário
¡Bueno, no vale nada!
Pois Não Vale Nada!

SOY, SOY, SOY O
TÔ QUE TÔ, TÔ QUE TÔ Ô Ô Ô...
ESTOY LLENO DE BOLAS!!!
EU TÔ DE SACO CHEIO!!!

Estoy murmurando, murmurando sobre qué
Tô Matutando, Matutando No Que...
Lo que voy a hacer mañana
Que Eu Vou Fazer Amanhã...
No sirve de nada llorar
Não Adianta Chorar,
Tengo un hijo que criar, es
Eu Tenho Filho Pra Criar, É...
¡El salario es Merreca!
O Salário É Merreca!
Casi estoy pisando la basura
Tô Quase Pisando Na Merda...
Aún así no me rindo
Mesmo Assim Eu Não Desisto,
Tengo un gran gol!!!
Eu Tenho Uma Grande Meta!!!

CORO I
REFRÃO I

Estoy conectado que tienes que tener, tienes que tener, tienes que tener
Tô Ligado Que Tem Que Ter, Tem Que Ter, Tem Que Ter...
Estoy conectado que tienes que tener mucha fe, sí!!!
Tô Ligado Que Tem Que Ter Muita Fé, É !!!
Si puedes soñar... Usted puede hacer
Se Você Pode Sonhar... Você Pode Fazer...
Si ves creer... Puedes creer que veas, así que
Se Você Vê Pra Crer... Você Pode Crer Pra Ver, Então...

ESTOY EN, ESTOY EN!!!
TÔ LIGADO, TÔ LIGADO!!!
PARA YO SOY VEIO MONO!!! ES
POIS SOU MACACO VÉIO!!! É

El mono de uñas es buena sangre, buen hermano, todo bueno
Macaco Prego É Sangue Bom, Mano Bom, Tudo De Bom,
Mucha pelea, gran pelea Jah y mucha fe... ES!!!
Muita Luta, Big Bout Jah E Muita Fé... É!!!
Mi Padre Es Mi Fuerza Es Toda Mi Esperanza
Meu Pai É Minha Força É Toda Minha Esperança
En Él confío en Yo Sé Que Él
Nele Eu Confio Eu Sei Que Ele
Nos traerá cambios!!!
Nos Trará Mudanças!!!

CORO II
REFRÃO II