Sinuca de Bico

Sinuca de Bico

Sinuca de Bico

Ahora es el momento, el momento es ahoraAgora é a hora, a hora é agora
De una nueva aurora que ha de surgirDe uma nova aurora que há de surgir
Antes sí, a veces noOutrora que sim, as vezes que não
Con las manos en el cielo y los pies en el sueloCom as mãos no céu e os pés no chão

El vínculo que genera conexión y al mismo tiempo colisiónO elo que gera ligação e ao mesmo tempo colisão
Sigue tu corazón, pero sabe decir noSiga o seu coração, mas saiba dizer não
Sabe decir no, sigue tu corazónSaiba dizer não, siga o seu coração

Depende de nosotros, un mundo conscienteDepende da gente, um mundo consciente
La libertad vive dentro de la menteA liberdade vive dentro da mente
Resistir a la lucha necesariaResistir à luta necessária
Batalla tras batallaBatalha atrás de batalha
Nada que nos impida cantarNada que nos impeça de cantar
Actitud Old Monkey, libertad de expresarAtitude Old Monkey, liberdade de expressar
Es complicado estar en la cuerda flojaÉ sinuca de bico ficar em cima do muro
El arma es el instrumento, la música el escudoA arma é o instrumento, a música o escudo

La semilla del prejuicio no ha de germinarA semente do preconceito não há de germinar
Su carácter esqueleto, la fuente se secaráSeu caráter esqueleto a fonte vai secar