Soul Macaco Velho

Viejo Mono Alma

Soul Macaco Velho

Sigo tranquilo, feliz y relajadoEu continuo sossegado, feliz e numa boa
Caminando con mi sombra y sonriendo a cualquieraAndando com a minha sombra e sorrindo pra qualquer pessoa
Se acerca el fin de semana, quiero ir al baile a bailarFim de semana tá chegando, quero ir para o baile dançar
La banda ya sabe que la monada va a tocarRapaziada já ta ligada que a macacada vai tocar

Viejo Mono Alma (Soul)Soul Macaco Velho (Soul)
No meto la pata, hermanoNão piso na bola meu irmão
Viejo Mono Alma (Soul)Soul Macaco Velho (Soul)
No voy en sentido contrarioNão ando na contramão
Viejo Mono AlmaSoul Macaco Velho
Sigo hacia donde el viento señala la direcciónSigo pra onde o vento aponta a direção
Estoy en la mía, tranquilo, con mi chica, disfrutando de un buen sonidoTo na minha, tranqüilo, eu e a nega, curtindo um som, do bão!

En esta jungla de concreto, intentan engañarmeNessa selva de pedra, tentam me passar a perna
Perro falso, 171, soy carne negra y no caigo en esoCão Caô, 171, carne negra sou e não caio nessa
Estoy en mi rama trabajando, sin querer molestarteTo na labuta no meu galho, sem querer te incomodar
Así que relájate, amigo, y vamos a tomar un té por ahíEntão relaxa meu chegado e vamos ali tomar um chá

Viejo Mono Alma (Y tú también)Soul Macaco Velho (E você também)
Viejo Mono Alma (En el camino correcto)Soul Macaco Velho (No caminho do bem)