Der Körper Lügt Nicht (feat. Fuel Fandango)

El Cuerpo No Miente (part. Fuel Fandango)

Denk nicht so hoch von mir, ich hör dichNo me pienses tan alto que te oigo
Sieh nicht so tief in meine Augen, ich ertrinkNo me mires tan hondo que me ahogo
Zwischen deinem Berühren und meiner Haut ist ein Tier erwachtEntre tu tacto y mi piel nació una fiera
Das mich in die Tiefe ziehtQue me arrastra al fondo

Eine Tigress, die keine Spuren hinterlässtUna tigresa que no deja pistas
Egal wie sie sich kleidet, wie sie es ablegtDa igual como vista, como se lo quita
Nach einer schlaflosen Nacht bleibt nichts mehr zu sagenTras una noche sin dormir, no queda nada por decir
Wenn der Bauch fleht, es zu wiederholenCuando el vientre suplica repetir

Das gefährlichste Tier sind deine Schmetterlinge in meinem BauchEl animal más peligroso, son tus mariposas en mi vientre
Kommt leise, so plötzlich ein bewusstes HerzEntra silencioso, así de repente un corazón consciente
Der Körper lügt nicht, man spürt es im Bauch soEl cuerpo no miente, se siente en el vientre así
Einfach so, plötzlichSin más, de repente

Der Körper lügt nicht, man spürt es im Bauch soEl cuerpo no miente, se siente en el vientre así
Einfach so, andersSin más, diferente

Der Körper lügt nicht, nein, nein, lügt nichtEl cuerpo no miente, no, no, miente
Der Körper lügt nichtEl cuerpo no miente

Der Körper lügt nicht, nein, nein, lügt nichtEl cuerpo no miente, no, no, miente
Der Körper lügt nichtEl cuerpo no miente

Mein Herz verschanzt sich in deinem KörperMi corazón en tu cuerpo se atrinchera
Mein Frieden wird durch dein Blut gestörtMi paz por tu sangre se altera
Es geht so langsam, dass es mich beschleunigt, ich bin die Beute deiner BestieVa hasta lento que me acelera, soy la presa de tu fiera

Das gefährlichste Tier sind deine Schmetterlinge in meinem BauchEl animal más peligroso, son tus mariposas en mi vientre
Kommt leise, so plötzlich, der Gedanke fühlt nichtsEntra silencioso, así de repente el pensamiento no siente

Der Körper lügt nicht, man spürt es im Bauch soEl cuerpo no miente, se siente en el vientre así
Einfach so, plötzlichSin más, de repente
Der Körper lügt nicht, man spürt es im Bauch soEl cuerpo no miente, se siente en el vientre así
Einfach so, andersSin más, diferente

Der Körper lügt nicht, nein, nein, lügt nichtEl cuerpo no miente, no, no, miente
Der Körper lügt nichtEl cuerpo no miente
Der Körper lügt nicht, nein, nein, lügt nichtEl cuerpo no miente, no, no, miente
Der Körper lügt nichtEl cuerpo no miente

Der Körper lügt nichtEl cuerpo no miente