Gástame Los Labios

Waste My Lips

Gástame Los Labios

Waste my lipsGástame los labios
Leave no spaceQue no quede ni un espacio
Let them surrender slowlyQue se rindan bien despacio

Waste my lipsGástame los labios
Make the heart shiverQue se erice el corazón
Let reason stopQue se detenga la razón

I had the habit of saying I love youTenía la manía de decir te quiero
Always too soon, anywhereSiempre antes de tiempo, en cualquier lugar
Had endless legs, always open to visitorsTenía las piernas infinitas, siempre abiertas a las visitas
And sealed lips, not allowing kissesY unos labios sellados, que no se dejaban besar

Had a shielded heartTenía un corazón blindado
A body too used and love unopenedUn cuerpo demasiado usado y un amor sin estrenar
That night broke the basic rule, there he kissed meEsa noche rompió, la regla básica, ahí me besó
I fell into his bed, your bed was made for not sleeping, I saidCaí en su cama, tu cama se hizo para no dormir le dije
Waste my lips, I'll teach you about loveGástame los labios, que eso del amor te lo enseño yo

Waste my lipsGástame los labios
Leave no spaceQue no quede ni un espacio
Let them surrender slowlyQue se rindan bien despacio
Waste my lipsGástame los labios
Make the heart shiverQue se erice el corazón
Let reason stopQue se detenga la razón

I had the habit of going, loaded with medicineTenía la manía de ir, cargadita de medicina
Without a prescription, those that don't come wrappedSin receta, de esas que no vienen envueltas no
Had a thousand legends tattooed around himTenia mil leyendas tatuadas a su alrededor
In the street of rumors, he died once and resurrectedEn la calle del rumor murió una vez y otra resucitó

Lost in its cornersPerdida entre sus rincones
In the tolls of liquors, I found herEn los peajes de los licores yo la encontré
There are loves that kill, loves on saleHay amores que matan, amores en rebajas
Loves that will never spread their wingsAmores que nunca abrirán su alas
Waste my lips, I saidGástame los labios le dije
I'll teach you about loveQue esto del amor te lo enseño yo

Waste my lipsGástame los labios
Leave no spaceQue no quede ni un espacio
Let them surrender slowlyQue se rindan bien despacio
Waste my lipsGástame los labios
Make the heart shiverQue se erice el corazón
Let reason stopQue se detenga la razón

She was always the third, of some other halfSiempre fue la tercera, de alguna otra mitad
Always driving on unpaved roadsSiempre conduciendo, por vías sin asfaltar
In the bazaar of the lost, there we crashedEn el basar de los perdidos ahí chocamos
Her heart stuttered, for an unopened loveSu corazón tartamudeaba, por un amor sin estrenar

Waste my lipsGástame los labios
Leave no spaceQue no quede ni un espacio
Let them surrender slowlyQue se rindan bien despacio
Waste my lipsGástame los labios
Make the heart shiverQue se erice el corazón
Let reason stopQue se detenga la razón