Pasaste Tú

You Came By

Pasaste Tú

Plans fade, coincidences take their placePasan de los planes las casualidades
Love slips through a messed-up bedPasa el amor por una cama deshecha
Dreams of my insecurities drift awayPasan los sueños de mis inseguridades
I don’t fit in a narrow mindNo paso por una mente estrecha

Time flies, we’re running out of timePasa el tiempo veloz, se nos pasa el arroz
Air flows through the strings, plural with one voicePasa el aire por las cuerdas plurales con una sola voz
I’m over everything, almost nothingPaso de todo, de casi nada
My gaze lingers on your smileMi mirada pasa por tu sonrisa

We’re just passing through, the border’s crossed by those with a Visa cardEstamos de pasada, la frontera la pasa el que pasa la tarjeta Visa
Nothing’s the way it used to beYa nada es lo que era
Because she passed me the bug of love so I could be rebornPorque ella me pasó el bicho del amor para que yo renaciera

Everything was happening, yet nothing wasPasaba todo y no pasaba nada
And suddenly, you came byY de repente pasaste tú

It doesn’t fade to oblivion if it’s rememberedNo pasa al olvido si pasa a la memoria
A collective step breaks the stillnessUn paso colectivo derriba la quietud
This step will go down in historyEste paso pasará a la historia
If we move forward together with attitudeSi pasamos juntos con actitud

I’m done going with the flowPaso de seguir la corriente
I’m done with the rules, no exceptionsPaso de la regla sin excepción
I stroll through the heart, taking the mind alongPaso por el corazón paseando a la mente
I’m done living in contradictionPaso de vivir en contradicción

I turn the page, I’m done with controlPaso de página, paso del control
I kick it to score a goalPaso de patadas para marcar gol
Flowers bloom in the springPasan las flores por la primavera
Just like you came by, so I could blossomComo pasaste tú, para que yo floreciera