Mi Amor

My Love

Mi Amor

Drifting, I sail between your legsA la deriva yo voy navegando entre tus piernas.
I'll do whatever I can to keep you entertained,Voy a hacer lo que más pueda para que vos te entretengas,
if I don't make you happy, I'll always try againsi así no te hago feliz siempre volveré a intentarlo
because you gave me your body when I was a child, in the middle of a fieldporque me diste tu cuerpo, cuando era niño, en el medio de un campo
and playing hide and seek, I hid in your breasts and now I love you so much.y jugando a la escondida me oculté en tus pechos y hoy te quiero tanto.

I'll never forget when your husband leftNunca me voy a olvidar cuando se fue tu marido
and you took me to your house because there was a game on.y me llevaste a tu casa porque daban un partido.
Then the power went out and in the blink of an eyeLuego se cortó la luz y en menos que canta un gallo
you were left naked and you made me do everything one May night.te quedaste desnudita y me obligaste a todo una noche de mayo.

And when your husband arrived, he discovered our affair and it all ended.Y cuando llegó tu esposo descubrió lo nuestro y todo se acabó.
My love, I still love you, my love I can't be without you.Mi amor, te quiero todavía, mi amor no puedo estar sin vos.

My love, I miss your caresses, my love, my favorite dish.Mi amor, extraño tus caricias, mi amor, mi pan con chicharrón.
My love, if you were always mine, why did I lose your heart?Mi amor, si siempre fuiste mía ¿por qué perdí tu corazón?
My love, my soft velvet, my love, my favorite dish.Mi amor, mi suave terciopelo, mi amor, mi pan con chicharrón.

I can't erase from my mind that aggressive imageNo puedo de mí borrar esa imagen agresiva
when the gang from the corner tried to touch you.cuando te quiso tocar la patota de la esquina.
I tried to defend you and when I bent down to help youYo te quise defender y cuando me agaché a ayudarte
they forgot I was a man, they didn't care and why should I tell you.se olvidaron que era hombre, no me hicieron asco y para qué contarte.

And just around the corner, my life changed and today I sing to you like this:Y a la vuelta de la esquina me cambió la vida y hoy te canto así:
my love, I love you as a friend, my love please understand.mi amor te quiero como amiga, mi amor entendé por favor.
My love, it's just life, my love, I'll stay with Gastón.Mi amor, son cosas de la vida, mi amor, me quedo con Gastón.

My love, I still love you but he changed my heart...Mi amor, te quiero todavía pero él cambió mi corazón...