Dangan Ronpa... Desapair

Dangan Ronpa... Desapair

Dangan Ronpa... Desapair

Miseria y dolorMisery and sorrow
Academia de esperanzaAcademy of hope
Lleva al mundo a su destrucción definitivaBring the world into it’s ultimate destruction
Salvaje y sádicoSavage and sadistic
Dolor rodeandoPain surrounding
Vidas jóvenes partiendoYouthful lives departing
Manchas de sangre bailan en nuestra visiónBloodstains dance in our vision
Maestros en sus formas de arteMasters in their artforms
La ingenuidad corría a través de ellosNaïveté ran through them
Sin saber la tristeza en la que se encontraríanUnaware the sadness they would find themselves in
Píntalo todo de carmesíPaint it all in crimson
Mascara la debilidadMask the weakness
Sumérgete en la locuraDelve into the madness
Dile adiós a todo lo que ha sidoBid farewell to all that has been

Tratados como prisionerosTreated like prisoners
Atrapados en un mundo lleno de nada más que desesperaciónTrapped in a world filled with nothing but despair
Un juego donde es matar o ser matadoA game where it’s kill or be killed
Fuimos atraídos hacia la guarida del diabloWe were lured into the devil’s lair
Perdiendo la fe en quién confiarLosing faith with whom to trust
Nos estaban eliminando uno por unoWe were being taken out one by one
Miseria interminableNever-ending misery
¿Alguna vez íbamos a ver el Sol?Were we ever going to see the Sun?

Miseria y dolorMisery of sorrow
Academia de esperanzaAcademy of hope
Lleva al mundo a su destrucción definitivaBring the world into it’s ultimate destruction
Salvaje y sádicoSavage and sadistic
Dolor rodeandoPain surrounding
Vidas jóvenes partiendoYouthful lives departing
Manchas de sangre bailan en nuestra visiónBloodstains dance in our vision
Maestros en sus formas de arteMasters in their artforms
La ingenuidad corría a través de ellosNaïveté ran through them
Sin saber la tristeza en la que se encontraríanUnaware the sadness they would find themselves in
Píntalo todo de carmesíPaint it all in crimson
Mascara la debilidadMask the weakness
Sumérgete en la locuraDelve into the madness
Dile adiós a todo lo que ha sidoBid farewell to all that has been

D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r

Tratados como prisionerosTreated like prisoners
Atrapados en un mundo lleno de nada más que desesperaciónTrapped in a world filled with nothing but despair
Un juego donde es matar o ser matadoA game where it’s kill or be killed
Fuimos atraídos hacia la guarida del diabloWe were lured into the devil’s lair
Perdiendo la fe en quién confiarLosing faith with whom to trust
Nos estaban eliminando uno por unoWe were being taken out one by one
Miseria interminableNever-ending misery
¿Alguna vez íbamos a ver el Sol?Were we ever going to see the Sun?

D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la
D-e-s-p-e-r-a-c-i-ó-nD-e-s-p-a-i-r la