Paz e Anarquia

Paz y Anarquía

Paz e Anarquia

Escuché una canción que trajo nostalgiaEscutei uma canção que trouxe nostalgia
Recuerdo de amistadesLembro de amizades
Y cómo me sentíaE de como eu me sentia
En los lugares, y en los baresNos lugares, e nos bares
Navegando tantos maresNavegando tantos mares
Ambulante en la ciudadAmbulante na cidade
Entre paz y anarquíaEntre paz e anarquia
Paz y anarquíaPaz e anarquia
Largos son los años cortos son los díasLongos são os anos curtos são os dias
Aunque lejos siento tu energíaMesmo longe sinto sua energia
Botellas rotasGarrafas quebradas
Volumen al máximo todos los díasSom no talo todo dia
Paz y anarquíaPaz e anarquia
Paz y anarquíaPaz e anarquia
Las noches son claras y las primaveras fríasAs noites são claras e as primaveras frias

Quien muere de miedoQuem morre de medo
De morir de ganas y morir de edadDe morrer de vontade e morrer de idade
Despierta tempranoAcorde cedo
Observa el amanecer, el cebo y el anzueloVeja o nascer do Sol, a isca e o anzol
Caminar despacioCaminhe lento
Correr en la playaCorra na praia
No te distraigasNão se distraia
Sintiendo el vientoSentindo o vento
Viendo a las chicas girar la faldaVendo as meninas rodando saia
Este es el momentoEsse é o momento
Quien muere de miedoQuem morre de medo
Quien muere de miedo de no ser recordadoQuem morre de medo de não ser lembrado
La vida es un sueño y yo duermo en pazA vida é um sonho e eu durmo em paz
Mi pesadilla es estar despiertoO meu pesadelo é tá acordado
Por favor, no me dejes atrásPor favor, não me deixe pra trás
Tengo miedoEu tenho medo
Nuestro último abrazo fue un fracasoNosso último abraço foi um fracasso
Quiero doblar el tiempo y el espacioEu quero dobrar o tempo e o espaço
Y ahorrarte cada lamentoE te poupar de cada lamento

A veces me olvidoAs vezes me esqueço
Todos los que intentaron hacerme pensarTodos que já tentaram me fazer pensar
Que deseo más de lo que merezcoQue eu desejo mais do que mereço
No escuché consejos ni de mi padreNão ouvi conselho nem do meu pai
No me llames amigo, ni te conozcoNão me chama de parça, eu nem te conheço
Cada día paso de la fe a la agoníaTodo dia eu vou da fé à agonia
Llevando una vida patas arribaLevando uma vida virada do avesso
Ustedes no saben pero hubo un díaVocês não sabem mas teve dia
Que casi lo dejo todo y desaparezcoQue eu quase largo tudo e desapareço
Mentalmente acostumbrado a la crisisMentalmente acostumado com a crise
Buscando algo que me motiveProcurando algo que me motive
Muchos me apoyaron al finalMuitos me deram suporte afinal
¿Debo sentirme mal por la suerte que tuve?Devo me sentir mal pela sorte que eu tive?
Mil conocidos, pero pocos amigosMil conhecidos, mas poucos amigos
Ando solo para no ser traicionadoEu ando sozinho pra não ser traído
La vida en el exilio es un castigo saludableA vida no exílio é um saudável castigo
Pero sin tu cariño nada tiene sentidoMas sem seu afago nada faz sentido
Entonces yoEntão eu

Escuché una canción que trajo nostalgiaEscutei uma canção que trouxe nostalgia
Recuerdo de amistadesLembro de amizades
Y cómo me sentíaE de como eu me sentia
En los lugares, y en los baresNos lugares, e nos bares
Navegando tantos maresNavegando tantos mares
Ambulante en la ciudadAmbulante na cidade
Entre paz y anarquíaEntre paz e anarquia
Paz y anarquíaPaz e anarquia
Ocupamos plazas mientras tú dormíasOcupamos praças enquanto você dormia
Aunque lejos siento tu energíaMesmo longe sinto sua energia
Gritos de revueltaGritos de revolta
Mil y una fantasíasMil e uma fantasias
Paz y anarquíaPaz e anarquia
Paz y anarquíaPaz e anarquia
Extraño el invierno cuando nos calentábamosSaudades do inverno quando a gente se aquecia

Quien ve desde afuera no entiendeQuem vê de fora não entende
Cómo llevamos esta vida gitanaComo a gente leva essa vida cigana
HeyHey
Nuestra mayor diversiónNossa maior diversão
Era beber alcohol y soplar llamasEra beber álcool e assoprar chamas
HeyHey
Ya se acerca la NavidadJá tá chegando o Natal
No me importa la casa hace semanasNão ligo pra casa já fazem semanas
HeyHey
Feliz año nuevo atrasadoFeliz ano novo atrasado
Besos para todos, el mac te amaBeijos para todos, o mac te ama
HeyHey
Ya no me quejo de la vidaJá não reclamo da vida
Todo es beneficio y vamos hacia arribaTudo é benefício e bora pra cima
HeyHey
Nadie te prometió nadaNinguém te prometeu nada
Y de vez en cuando esta mierda desanimaE vez ou outra essa porra desanima
HeyHey
Sal de ese agujeroLevanta desse buraco
La ira te mata así que no te reprimasA cólera te mata então não se reprima
HeyHey
Te presento un nuevo SolTe apresento um novo Sol
Deja la bufandaLargue o cachecol
Vengo a condimentar tu climaEu vim temperar o seu clima

8 mil millones de personas quieren ser felices8 bilhões de pessoas querem ser feliz
8 mil millones de personas con la cordura al límite8 bilhões de pessoas com a sanidade por um triz
No sabes nada así que cuida de tu narizVocê não sabe de nada então cuide do seu nariz
Cada vida es un universo así que sean más amablesCada vida é um universo então sejam mais gentis

Muchos esperan que el dinero y la fama traigan alegríaMuitos esperam que dinheiro e fama tragam alegria
Una familia y una casa en el campo era todo lo que queríaUma família e uma casa no campo era tudo o que eu queria
Pero el azar me atrapó entre paz y anarquíaMas o acaso me prendeu entre paz e anarquia
Mi ansia es tan grande que ni sarah kane entenderíaMinha ânsia é tão grande nem sarah kane entenderia