Traducción generada automáticamente

England 2 Colombia 0
Kirsty MacColl
Inglaterra 2 Colombia 0
England 2 Colombia 0
Oh, no deberías haberme besado y haberme emocionado tantoOh you shouldn't have kissed me and got me so excited
Y cuando me invitaste a salir, realmente estaba encantadaAnd when you asked me out I really was delighted
Así que fuimos a un pub en Belsize ParkSo we went to a pub in belsize park
Y animamos a Inglaterra mientras el cielo se oscurecíaAnd we cheered on england as the sky grew dark
Oh, no deberías haberme besado porque encendiste una llamaOh you shouldn't have kissed me cause you started a fire
Pero luego descubrí que eres un mentiroso serialBut then I found out that you're a serial liar
Mentiste sobre tu estatusYou lied about your status
Mentiste sobre tu vidaYou lied about your life
Nunca mencionaste a tus tres hijosYou never mentioned your three children
Y el hecho de que tienes esposaAnd the fact you have a wife
Ahora es Inglaterra 2 Colombia 0Now it's england 2 colombia 0
Y sé exactamente cómo se sienten esos colombianosAnd I know just how those colombians feel
Si no te hubieras desmayado mientras hablaba con tu amigoIf you hadn't passed out while I was talking to your friend
Podría haber terminado realmente mal porque casi me teníasIt could have really ended badly cause you very nearly had me
Si él no hubiera tenido compasión de mi corazón lleno de deseoIf he hadn't taken pity on my heart full of desire
Podría nunca haber descubierto que eres un mentiroso serialI might never have found out you're a serial liar
Mentiste sobre tu estatusYou lied about your status
Mentiste sobre tu vidaYou lied about your life
Olvidaste que tienes tres hijosYou forgot you have three children
Olvidaste que tienes esposaYou forgot you have a wife
Ahora es Inglaterra 2 Colombia 0Now it's england 2 colombia 0
Y sé exactamente cómo se sienten esos colombianosAnd I know just how those colombians feel
No está en mi naturaleza elegir al equipo ganadorIt is not in my nature to ever pick the winning team
A veces creo que soy feliz y luego recuerdo que es un sueñoSometimes I think I'm happy then I remember it's a dream
Ahora no está en mi naturaleza elegir a un ganadorNow it isn't in my nature to ever pick a winner
Siempre elijo a un bastardo que me tendría para cenarI always pick a bastard who would have me for his dinner
Nunca puedo poseer el objeto de mi deseoI can never possess the object of my desire
Porque seguramente resultará ser un mentiroso serialCause he's bound to turn out to be a serial liar
Ok, no mencioné a mis hijos, pensé que esperaría un pocoOk I didn't mention my kids, I thought I'd wait a bit
Pero soy libre y soltera y él es un mentirosoBut I am free and single and he's a lying git
Porque mintió sobre su estatusCause he lied about his status
Mintió sobre su vidaHe lied about his life
Olvidó que tenía tres hijosHe forgot he had three children
Olvidó que tenía esposaHe forgot he had a wife
Y es Inglaterra 2 Colombia 0And it's england 2 colombia 0
Sé exactamente cómo se sienten esos colombianosI know just how those colombians feel
Así que tomé un taxi y lloré todo el camino a casaSo I got into a taxi and sobbed all the way home
Llamé a mi amiga en Sao Paulo y lloré por teléfonoCalled my friend up in sao paulo and cried down the phone
Puse música trágica y me acosté para morirI played some tragic music and I lay down to die
Pero luego desperté y no había dejado de llorarBut later I woke and I hadn't stopped crying
Nunca deberías haberme besado, sabías a engañoYou should never have kissed me, you tasted of deceit
Tu perfume era adulterio pero no soy un pedazo de carneYour perfume was adultery but I'm not a piece of meat
Así que seré la que no pudiste adquirirSo I'll be the one that you couldn't acquire
Descubrí a tiempo que eres un mentiroso serialI found out in time you're a serial liar
Mentiste sobre tu estatusYou lied about your status
Mentiste sobre tu vidaYou lied about your life
Y lamento tus tres hijosAnd I pity your three children
Y lamento a tu pobre esposaAnd I pity your poor wife
Ahora puedes ir al infiernoNow you can go to hell
Yo me voy a BrasilI'm going to brazil
Aún así es Inglaterra 2 Colombia 0Still it's england 2 colombia 0



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kirsty MacColl y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: