Senza Fiato (feat. Venerus & Joan Thiele)

Zonder Adem (feat. Venerus & Joan Thiele)

Senza Fiato (feat. Venerus & Joan Thiele)

Ik keek omlaagAbbassavo lo sguardo
Ik was niet zeker, ik was niet genoegNon ero sicura, non ero abbastanza
Ik herinner me dat mijn moeder zei: Joanita, het doet geen pijn, wat is er?Ricordo mia madre diceva: Joanita, no dueles, qué pasa?
Ik vind mezelf niet terug in mijn gedachtenIo non mi ritrovo dentro ai pensieri
Ik heb gezien hoe de twintig jaar sinds gisteren zijn veranderdHo visto i vent'anni cambiare da ieri
De stem ontdoet meLa voce mi spoglia
Ik ben elke keer naaktSono nuda ogni volta
Met jou is het een strijdIo con te è una lotta
Voel je je opgelost?Ti senti risolta
Kijk omhoog, voel je je veiligAlzi lo sguardo, ti senti al sicuro
Je zegt dat het de laatste keer isDici che è l'ultima volta

Dat je de leegte opvult met de ruimte die je niet hebtChe colmi il vuoto con lo spazio che non hai
Dat je goud ziet in de woestijnen en in wat doe je?Che vedi l'oro nei deserti e nei Che fai?
En ik vlieg, vlieg wegE volo, volo via
Licht, ik verlies de controleLeggera, perdo il controllo
Ik wilde alleen een beetje gekteVolevo solo un po' di follia
Die me brengt, brengt ergens andersChe mi porti, porti altrove
WoahWoah

Sorry dat ik eerlijk benScusa se sono sincero
Maar ik wil meerMa vorrei di più
En nu ik zonder adem benE ora che sono senza fiato
Kun je me er een beetje van geven?Puoi darmene un po' tu?
En soms lijkt het niet echtE a volte non mi sembra vero
Het is niet makkelijk om omhoog te blijven, héNon è facile stare su, ehi
Weet je, soms had ik alles ingezetSai, a volte avrei scommesso tutto
En nu geloof ik er niet meer inE adesso non ci credo più

Verborgen glimlachen die pratenSorrisi nascosti che parlan
Voor uren zijn mijn ogen genoegPer ore a me bastano gli occhi
En als we elkaar aankijken worden we lichtE se ci guardiamo diventiamo luce
Als je me maar aanraaktBasta che mi tocchi
Je weet dat ik je gedachten leesLo sai che ti leggo dentro i pensieri
Je zoekt me ook al ben je bang voor gisterenMi cerchi anche se hai paura di ieri
De stem ontdoet onsLa voce ci spoglia
We zijn elke keer naaktSiamo nudi ogni volta
Ik zing, het is een strijdIo canto, è una lotta
Voel je je opgelost?Ti senti risolta
Kijk omhoog, voel je je veiligAlzi lo sguardo, ti senti al sicuro
Je zegt dat het de laatste keer isDici che è l'ultima volta

Dat je de leegte opvult met de ruimte die je niet hebtChe colmi il vuoto con lo spazio che non hai
Dat je goud ziet in de woestijnen en in wat doe je?Che vedi l'oro nei deserti e nei Che fai? "
Maar wat weet ik van mezelf?Ma poi che ne so di me?
Ik voel de angst dansenSento l'ansia danzare
Omdat ik naar mezelf zoek in een wereld die er niet isPerché mi cerco dentro un mondo che non c'è
Het zit allemaal in mijn hoofd (uoh)È tutto dentro la mia testa (uoh)

Sorry dat ik eerlijk benScusa se sono sincero
Maar ik wil meerMa vorrei di più
En nu ik zonder adem benE ora che sono senza fiato
Kun je me er een beetje van geven?Puoi darmene un po' tu?
En soms lijkt het niet echtE a volte non mi sembra vero
Het is niet makkelijk om omhoog te blijven, héNon è facile stare su, ehi
Weet je, soms had ik alles ingezetSai, a volte avrei scommesso tutto
En nu geloof ik er niet meer inE adesso non ci credo più