Secoue l'endroit

Shake The Place

Je les sens vraiment mal (jumbie), je les sens vraiment malI gettin' 'em real bad (jumbie), I gettin' 'em real bad
Je représente ce rouge, ce blanc, ce noirI'm reppin' that red, that white, that black
Je représente mon vrai drapeauI'm reppin' my real flag

Cette scène, c'est la nôtre (c'est la nôtre, euh, je dis c'est la nôtre, euh)This stage is we own (is we own, uh, I say is we own, uh)
Cet endroit, c'est chez nous (dites-leur, laissez-moi vous voir, hey)This place is we home (tell them, let me see you go, hey)
Regardez comme le sol tremble, partout en ville ça trembleLook how the ground shakin', all over town shakin'
Parce qu'on est sur le sol qui trembleCause we on the ground shakin'
Dites-leur de nous retrouver près du grand (grand) stand (c'est parti)Tell them meet we by the grand (grand) stand (here we go)
Suivez le gros camion, c'est un gros (groupe) groupeFollow the big truck, is a big (band) band
On va jusqu'à la dernière chansonWe goin' right up till the last jam
Regardez tout le monde, dites à tout le mondeLook everybody, tell everybody
Commencez à secouer l'endroitStart to shake the place

Sautez et, sautez et secouez tout l'endroitJump up and, jump up and shake up the whole place
Secouez le sol, secouez le solShake the ground, shake the ground
Secouez tout l'endroitShake up the whole place
Secouez-vous, secouez-vous, secouez-vous toute la tailleShake up ya, shake up ya, shake up ya whole waist
Dites-leur que notre carnaval est le meilleur (ayy, yo)Tell them that we carnival is the greatest (ayy, yo)

Vous savez que mon son déchire (vous êtes les meilleurs)You know my sound taken (you is the greatest)
C'est parce que je fais bouger les choses (carnaval, tu me manques)That's 'cause I'm groundbreakin' (carnival, I miss you)
Vous êtes les meilleurs, secouez tout l'endroitYou is the greatest, shake up the whole place
Un clin d'œil à Machel et Destra (ouais, ouais), ils font trembler le sol, mmShoutout to machel and destra (yeah, yeah), they got the ground shakin', mm
Carnaval, tu me manquesCarnival, I miss you
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Je suis ta reine (brr), tu es mon roi (ooh)I'm your queen (brr), you're my king (ooh)