Time is like a river

El tiempo es como un río

Time is like a river

El tiempo es como un ríoTime is like a river
Mi madre solía decirMy mother used to say
Todo está en el ríoAll is in the river.
Podría ser frío, podría ser salvajeIt could be cold, it could be wild
a veces suave y clarosometimes soft and clear
Así que echa un vistazo por aquíSo take a look around here

Sabes,You know,
el tiempo es como un ríotime is like a river
Fluyendo a través del mundoFlowing through the world
El tiempo es como un ríoTime is like a river
Corriendo en círculosRunning round and round

El tiempo es como un ríoTime is like a river
Se escapa lentamenteIt slowly slips away
Todos somos pasajerosWe are all passengers
y el agua nos causó problemasand the water gave us troubles
Cuando el caudal crecíaWhen the stream was growing
Debemos encontrar refugioWe must find a shelter

El tiempo es como un ríoTime is like a river
Fluyendo a través del mundoFlowing through the world
El tiempo es como un ríoTime is like a river
Corriendo en círculosRunning round and round

El tiempo es como un ríoTime is like a river
Mi madre solía decirMy mother used to say
Todo está en el ríoAll is in the river
Fluyendo en círculos por el mundoFlowing round and round the world
Corriendo en círculosRunning around and round

El tiempo es como un ríoTime is like a river
Fluyendo a través del mundoFlowing through the world
El tiempo es como un ríoTime is like a river
Corriendo en círculosRunning round and round