Wisdom

Sabiduría

Wisdom

En mi frente, una lámina de plomoIn my forehead, a sheet of lead
se filtraba a través de agujeros de martillos de poderwas seeping through holes of power-hammers
Mi espíritu agrietado se hundió en una ola celestialMy cracked spirit sank into a heavenly wave
Una nube de éter descargó el lastreA cloud of ether discharged the ballast
Un arcoíris con destellos sombríosA rainbow with gloomy glints
surgió de una grieta de terciopeloemerged out of a split of velvet
luego todo se veló...then all veiled...
¡Como si una lobotomía me estuviera dominando!As if a lobotomy was overcoming me !

Desde que cortaron mi lenguaSince they have cut my tongue
Otra está caminando en mi cabezaAnother 's walking in my head
Siguiendo el esparcimientoFollowing the scattering
de saliva malinterpretadaof misunderstood saliva
La mano cortada vuelve a crecer más largaCut hand grows up again longer
Cola de lagartija rastreada en una claridad de limónTail of lizard tracked in a lemon clearness
Ojos vaciados vuelven a nacer en mi espaldaGouged out eyes are born again in my back
Ojo de camaleón moteado en un rubor de carneEye of chameleon mottled in a rouge of meat
Oye Mary, ¿compraste las diez librasHey Mary, have you bought the ten pounds
de tomates en el supermercado?of tomatoes at the supermarket ?
Mi espíritu agrietado se hundió en una ola celestialMy cracked spirit sank into a heavenly wave

Pronto escucharé el sonido de mi vidaSoon I'll hear the sound of my life
Pronto veré el borde de mi vidaSoon I'll see the edge of my life
Pronto oleré el olor de mi vidaSoon I'll sniff the smel of my life
Espero que pronto vomiteI hope that I shall soon vomit