Pink Tourmaline

Turmalina Rosa

Pink Tourmaline

El momento en que comienzo a correrhashagidasu shunkan ga
Quiero cambiar la señalkawaritai no shigunaru
Si estamos juntos, seguramente lo encontraréissho nara mitsukedaseru yo kitto
El rosa turmalina de mi corazónkokoro no pinku torumarin

Soy una lloronanakimushi na watashi dakedo
Pero contigo, me convierto en una sonrientekimi to nara nikkori egao ni naru
Los sentimientos de un primer encuentrohajimemashite no kimochi-tachi
Definitivamente giraron mi cuerpotashika ni karada wo megutta'n da

Hasta ahora, algo era diferentesakki made to wa nanika chigau
¿Destino? ¿Gravedad? Me están atrayendounmei? inryoku? hikiyoseteku

Un presentimiento de cambio resuenakawaru yokan hibiiteru
Con emoción, entrelazamos nuestras manosdoki doki to te wo tsunaide
¿En qué expresión estaré en el futuromirai no watashi donna hyoujou de
Cuando esté contigo?kimi to sugoshitemasu ka?

El futuro es desconocidomirai wa yukue shirezu de
Pararse en seco es inútil, inútiltachidomatte bakka dame dame dakedo
Pero las palabras que me distekimi ga kureta kotoba-tachi
Me dieron valorwatashi ni yuuki wo kureta'n da

Tengo que caminar con mis propias piernasjibun no ashi de arukanakya
No puedo responder cosas como sí o noyes or no nante kotaerannai yo

El momento en que comienzo a correrhashagidasu shunkan ga
Quiero cambiar la señalkawaritai no shigunaru
Si estamos juntos, seguramente lo encontraréissho nara mitsukedaseru yo kitto

Hasta ayer, algo era diferentekinou made to wa nanika chigau
¿Destino? ¿Gravedad? Me están atrayendounmei? inryoku? hikiyoseteku

En el momento en que te vikimi wo mita shunkan ni
El mundo cambió de colorsekai wa irozuita'n da
Las lágrimas son un hechizo para volverse fuertenamida wa tsuyoku naru tame no mahou
Una señal de crecimientoseichou no shirushi sa

Un presentimiento de cambio resuenakawaru yokan hibiiteru
Con emoción, entrelazamos nuestras manosdoki doki to te wo tsunaide
El poder de soñar es ilimitadoyumemiru pawaa mugendai iku yo
La turmalina rosa en mi corazónkokoro ni pinku torumarin

Me hiciste darme cuentakizukasete kureta'n da