The Wired

El Conectado

The Wired

Solo sombras en sus mentesOnly shadows in their minds
quedan de míremain of me
Para ellos ya me fui,I am gone to them from now,
siempre lo seréI'll always be
Reescribí sus recuerdos,I re-wrote their memories,
me extrajeronextracted me
Ahora solo existo para mí...Now I exist only to me...

Los muertos ya no pueden hablarThe dead can't speak anymore
su información nunca se guardatheir information is never stored
Ahora nadie te odia como antesNow no one hates you like before
Y no puedo ser másAnd I can't be anymore
porque estoy conectado al núcleocase I am wired to the core
Ahora nadie te odia como antesNow no one hates you like before
¡nunca más!no more!

Toda esa gente a la que causé dolorAll those people I caused pain
ya no me conocedon't know me now
Pero la angustia que sientoBut the anguish that I feel
todavía se aferra de alguna manerastill clings somehow
Para liberarme, los liberé a todosTo free myself I freed them all
de mí y de lo que erafrom me and what I was
Ahora solo existo para mí...Now I exist only to me...

¿Sabías que el aguaDid you know that water's
no es culpable si te ahogas?not to blame if you drown?
Ni el planeta cuando el aviónNor the planet when the plane
toca el suelo.hits the ground.
Nunca una pistola ha matado a un hombreNo gun has ever killed a man
pero otro humano puedebut another human can
No se puede culpar a la piedra por ser fríaCan't blame the stone for being cold

Nuestros recuerdos nacen dentroOur memories are born within
mientras vivimos nuestras vidasas we live our lives
moldeados por lo que éramos en ese momento,shaped by who we were at the time,
hasta el día en que morimosuntil the day we die
A veces existe la necesidadSometimes the need exists
de cambiar lo que recordamosto change what we recall
Para escondernos del dolor yTo hide from pain and
reorganizar el poder de todore-arrange the power of it all

¿Sueñas?Do you dream?
¿Y si esos sueños fueran reales?What if those dreams were real?
¿Te asustarías de cómoWould you scare from how
te hacen sentir?they made you feel?
¿Sueñas?Do you dream?
¿Y si esos sueños SON reales?!What if those dreams ARE real?!