The Badman Blues

Los Blues del Malandro

The Badman Blues

Toqué la puerta del infiernoI knocked on the door of hell
buscando un lugar para vivirto find a place to live
el diablo dijo que nothe devil said no
él no es más malvado que yohe isn't more evil than me

Soy el malandroI'm the bad man
y bebo a sorbosand I drink drip
porque solo los ternerosbecause just the calfs
toman lechedrink milk

Levanto mi HenryI pick my henry's
para mostrar quién mandato show who's the boss
pero no puedo entrarbut I can't get in
no puedo entrar, porquecan't get in, because

Soy tan malvadoI'm so evil
el más rudo de la pandillathe badass of the crew
porque con mi pistolabecause with my gun
hago mi voluntadI make my will

En una encrucijadaAt a corsroad
escuché una historia asíI heard a story that way
el malandro ofendió al diablothe badman offended the devil
y por eso tuvo que pagarand therefore had to pay

su vida se convirtió en una miseriahis life became a misery
ni una mujer le iba biennor an women did well
tampoco una cerveza, un sorbo o whiskyand nor a beer, a drip or scotch
esto es un hecho, puedes apostar que lo digothis is a fact, you can bet in I tell

a pesar de tododespite everything
él sigue diciendo:he continues to say:
Soy malo, maldita sea, soy el indicadoI'm bad, the Fuck, I'm the one
y sigo mi caminoand I keep to run my way

Sigo caminando por todas partesI keep walk all around
para escuchar más historias que contarto hear more stories to tell
sobre hombres como tú y yoabout mans like you an me
y algunos corazones que logro derretirand some hearts I go melt