Pale Horse

Caballo Pálido

Pale Horse

Mirad al caballo pálido.(behold the pale horse.
El hombre que lo montaba era la muerte, y el infierno lo seguía.The man that sat on him was death, and hell followed with him)

Hemos roto el cuarto sello, y creado confusión masivaWe've broken the fourth seal, and created mass confusion
Mientras el mal se apodera del día, los penitentes buscan absoluciónWhile the evil seize the day, the penitent seek absolution
Avanzó el portador de la destrucciónStrode forth the bringer of destruction
De la oscuridad cabalga y que Dios salve tu almaOut of the darkness he rides and may god save your soul

Salió sigilosamente de la oscuridadHe crept from the darkness
Y dijoAnd said
Mirad el paisaje, que solo se encuentra en sueñosBehold the scenery, that's only found in dreams
El cuarto de los cuatro jinetesThe fourth of four riders
Como se predijoAs foretold
Un cuarto de la tierra recibió, diezmado por tresA quarter of the earth received, decimated by three
Espada, plaga y hambreSword plague and famine
Luego con una risa malvada... se alejó en su caballo pálidoThen with a wicked laugh… rode off on his pale horse

Ahora enfrentados a una conquista, de violencia, el miedo es abrumadorNow faced with a conquest, of violence, the fear's overwhelming
Una era de juicio, y pestilencia, el jinete se acercaAn era of judgment, and pestilence, the rider approaches
Atestigua el fin de la tribulaciónWitness the end of tribulation
Sabe que solo dos sobrevivirán esta nocheKnow only two will survive this night

Salió sigilosamente de la oscuridadHe crept from the darkness
Y dijoAnd said
Mirad el paisaje, que solo se encuentra en sueñosBehold the scenery, that's only found in dreams
El cuarto de los cuatro jinetesThe fourth of four riders
Como se predijoAs foretold
Un cuarto de la tierra recibió, diezmado por tresA quarter of the earth received, decimated by three
Espada, plaga y hambreSword plague and famine
Luego con una risa malvada... se alejó en su caballo pálidoThen with a wicked laugh… rode off on his pale horse

Mientras se alejaba de la vistaAs he rode out of sight
Su voz resonaba burlonamenteHis voice mockingly echoed
Sabe que solo dos sobreviviránKnow only two will survive
Entonces mi sangre se helóThen my blood ran cold

Salió sigilosamente de la oscuridadHe crept from the darkness
Y dijoAnd said
Mirad el paisaje, que solo se encuentra en sueñosBehold the scenery, that's only found in dreams
El cuarto de los cuatro jinetesThe fourth of four riders
Como se predijoAs foretold
Un cuarto de la tierra recibió, diezmado por tresA quarter of the earth received, decimated by three
Espada, plaga y hambreSword plague and famine
Luego con una risa malvada... se alejó en su caballo pálidoThen with a wicked laugh… rode off on his pale horse