Juste parce que tu peux

Just Because You Can

Juste parce que tu peux, vas-y, prends une autre doseJust because you can, go and take another hit
Transformer la douleur sans fin, en un bonheur éphémèreTurning never-ending pain, into momentary bliss
Avaler toute ta honte, quand personne n'est làSwallow all your shame, when no one is around
Poursuis-le avec l'agent secret, fais fierté à ton pèreChase it with the secret agent, make your father proud

Qu'est-ce qui pèse sur ta poitrine ?What's sitting on your chest?
Qu'est-ce qui te suce le cou ?What's sucking on your neck?
Qu'est-ce qui est sous ton lit ?What's underneath your bed?
Qu'est-ce qui rampe dans ta tête ?What's crawling in your head?

Tu sais que tu ne changeras jamaisYou know you'll never change
Abandonne-toi et engourdis la douleurGive in and numb the pain
Il est temps de faire disparaître ce chèque de paieIt's time to make that paycheck disappear
Juste parce que tu peuxJust because you can
(Peux, peux, peux, peux)(Can, can, can, can)

Qu'est-ce qui pèse sur ta poitrine ?What's sitting on your chest?
Qu'est-ce qui te suce le cou ?What's sucking on your neck?
Qu'est-ce qui est sous ton lit ?What's underneath your bed?
Ça ressemble beaucoup à toiIt looks a lot like you

Juste parce que tu peux, ça ne veut pas dire que tu devraisJust because you can, doesn't mean you should
Mais tout est foutu, maintenant c'est partout où tu regardesBut everything is fucked up, now it's everywhere you look
La pression du système, c'est fait pour te briserThe pressure from the system, It's meant to make you break
Le poison de l'agent secret mais on aime ça quand mêmeThe secret agent's poison but we love it all the same

Tu sais que tu ne changeras jamaisYou know you'll never change
Abandonne-toi et engourdis la douleurGive in and numb the pain
Il est temps de faire disparaître ce chèque de paieIt's time to make that paycheck disappear
Juste parce que tu peuxJust because you can

Coupe quelques lignes et coupe le gâteauCut some lines and cut the cake
Perds tes yeux en coupant les freinsLose your eyes in cut the brakes
Coupe quelques lignes et coupe le gâteauCut some lines and cut the cake
Gratte cette démangeaison avec des lames de rasoirScratch that itch with razor blades
Juste parce que tu peuxJust because you can
Juste parce que tu—Just because you—