cant stay here

Kann nicht hier bleiben

cant stay here

Irgendwo zwischen einer weiteren guten Nacht und meiner eigenen ApathieSomewhere between another good night and my own apathy
Niemand kann das Ich sehen, das ich verstecke, mein Elend hasst GesellschaftNo one can see the me that I hide, my misery hates company
Was ist schon eine weitere halbvolle Tasse? All diese Leute, die ich nicht kenneWhat's another cup half full? All these people I don't know
Jemand mach das Licht an, wann schließt dieser Ort?Someone turn the lights on, when does this place close?

Denn es ist mir egal, wohin du gehst'Cause I don't care where you go
Aber du kannst nicht hier bleibenBut you can't stay here
Ich muss nicht wissen, wohin du verschwunden bistI don't need to know where you disappeared to
Alle sind high, es ist Zeit nach Hause zu gehenEveryone's high, it's time to go home
Sag nicht, dass du weg bist, lass mich einfach in RuheDon't say you're gone, just leave me alone
Es ist mir egal, wohin du gehst, aber du kannst nicht hier bleibenI don't care where you go, but you can't stay here

In dieser einsamen Nacht, es ist der letzte AufrufOn this lonely night, it's the last call
An der Jukebox gebe ich mein letztes Geld für ein trauriges Lied aus (uh-uh-uh)On the jukebox, I spend my last dime on a sad song (uh-uh-uh)
Was ist schon eine weitere gerauchte Zigarette? Verschwendete Worte, die ich sprachWhat's another cigarette smoked? Wasted words I spoke
Jemand mach das Licht an, wann schließt dieser Ort?Someone turn the lights on, when does this place close?

Denn es ist mir egal, wohin du gehst'Cause I don't care where you go
Aber du kannst nicht hier bleibenBut you can't stay here
Ich muss nicht wissen, wohin du verschwunden bistI don't need to know where you disappeared to
Alle sind high, es ist Zeit nach Hause zu gehenEveryone's high, it's time to go home
Sag nicht, dass du weg bist, lass mich einfach in RuheDon't say you're gone, just leave me alone
Es ist mir egal, wohin du gehst, aber du kannst nicht hier bleibenI don't care where you go, but you can't stay here

5 Uhr morgens, niemand ist zu Hause, ist das meine Schuld?5 a.m., no one's home, is this my fault?
Schlafe mit meinem Handy laut, in der Hoffnung, dass du anrufstSleep with my phone on loud, hoping you'll call
Aber es ist still, warum kann ich nicht akzeptieren, dass du nicht kommst?But it's silent, why can't I accept that you won't?
Lass mich das loslassen, lass mich das loslassenLet me let this go, let me let this go

Es ist mir egal, wohin du gehst, aber du kannst nicht hier bleibenI don't care where you go, but you can't stay here
Ich muss nicht wissen, wohin du verschwunden bistI don't need to know where you disappeared to
Alle sind high (alle sind high)Everyone's high (everyone's high)
Es ist Zeit nach Hause zu gehen (Zeit nach Hause zu gehen)It's time to go home (time to go home)
Sag nicht, dass du weg bist, lass mich einfach in RuheDon't say you're gone, just leave me alone
Ich (ich) ist mir egal, wohin du gehst, aber du kannst nicht hier bleibenI (I) don't care where you go, but you can't stay here

(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
Kann nicht hier bleibenCan't stay here
(Mm-mm-mm)(Mm-mm-mm)
Kann nicht hier bleibenCan't stay here