Divine Comedy

Comedia Divina

Divine Comedy

Nunca conocí un amorI never knew a love
Un amor que pudiera ser más dulceA love that could be sweeter
No importa lo que mi mente digaNo matter what my mind says
Tu música me hace sentirYour music gives me feelin

(Maldición) ¿alguien puede darme un sonido?(Damn) can anybody give me a sound
El cielo está demasiado tranquilo, alguien muéstrame el sueloThe sky’s too quiet, somebody show me the ground
Porque estoy cegado por las nubesCoz I’m blinded by the clouds
Las precipitaciones son demasiado intensas, no me inclinaré (abajo)Precipitations too heavy I won’t bow (down)
De vuelta al laboratorio, las multitudes quitan mi corona, inundan mi ciudadBack to the lab, crowds remove my crown, flood my town
Mares de gente libre ahogándoseSeas of free people drowning
Si veo gatos negros entonces tomo galgos grisesIf I see black cats then I take grey hounds
(Maldición) donde sea que mis cejas frunzan el ceño(Damn) where ever my eye brows frown
Nunca conocí ese amor hasta que empecé a contarI never knew that love until I started to count
Brillando con las estrellas en el salón espaciosoShining with the stars in the spacious lounge
Pero divorcio la pelota así que estoy en el reboteBut I Divorce the ball so I'm on the rebound
Una lástima que el mejor amigo de una mujer sea el primer hijo de un hombreShame a woman’s best friend is a man first child
Porque mi debilidad por una sonrisa, acaba de reafirmar mis votosCoz my weakness for a smile, just reinstated my vows
El matrimonio nos tiene caminando hacia el altarMatrimony got us walking up the aisle
Yo y mi guía estamos de acuerdoMe and my guidance agree
Enamorados de los estilos de vidaIn love with the lifestyles

(Nunca conocí un amor)(I never knew a love)
Nunca conocí un amor como esteI never knew a love like this
El poder me habilita, para florecer en mis pecadosPower enamblin me, to flourish in my sins
(Un amor que podría ser más dulce)(A love that could be sweeter)
Más dulce que los labios de una mujerSweeter then a females lips
Beso como los diamantes que sonríen en mi muñecaKiss like the diamonds that smile on my wrist
(No importa lo que mi mente diga)(No matter what my mind says)
Incluso cuando mi mente dice estoEven when my mind says this
Mi corazón sigue latiendo, oh son lo más calienteMy heart keeps pumpin, oh they the hot shit
(Tu música me da sentimiento)(Your music gives me feelin')
El dolor es para las masas capturadasPain is for the masses captured
La gente me deprime, los materiales me elevanPeople bring me down, materials uplift

(vida) qué vacación(life) what a vacation
Incluso en mis viajes de ego, no hay habitaciones vacíasEven on my ego trips, no rooms vacant
Y los inquilinos dan 10 pulgadas de odioAnd tenants giving 10 inches of the hatred
Todavía no quieren un pie en mi grandezaStill not want One foot in my greatness
Mi declaración, soy un prodigio, profecíaMy statement, I am .prodigy, prophecy
Neo en la matriz, salvador del hip hopNeo to the matrix, hip hops savior
Patrono del espacio exterior, casado con el juego, solo salgo con estrellasOuter space patron, married to the game, only stars I’m datin
Mi amor es incondicional pero solo para los franklinsMy love is unconditional but only to the franklins
El asesoramiento nunca evita la separación matrimonialCouncilin don’t ever prevent marriage separation
Puedes pleitear la ecuación de mi vidaYou can plea my life’s equation
Mi amor no podría igualar las canciones que me disteMy love couldn’t amount to the songs you gave me
Cuando quería salir, fuiste tú quien me salvóWhen I wanted out it was you that saved me
Te exhibí por fama y ahora soy Patrick SwayzeFlaunted you for clout now I’m Patrick Swayze
Era una rata de calle, ahora un simio y bebéWas a street rat, now an apes and baby
He visto un par de lugares y ahora por ti estoy locoSeen a couple places now for you I’m crazy

(Nunca conocí un amor)(I never knew a love)
Nunca conocí un amor como esteI never knew a love like this
El poder me habilita, para florecer en mis pecadosPower enamblin me, to flourish in my sins
(Un amor que podría ser más dulce)(A love that could be sweeter)
Más dulce que los labios de una mujerSweeter then a females lips
Beso como los diamantes que sonríen en mi muñecaKiss like the diamonds that smile on my wrist
(No importa lo que mi mente diga)(No matter what my mind says)
Incluso cuando mi mente dice estoEven when my mind says this
Mi corazón sigue latiendo, oh son lo más calienteMy heart keeps pumpin, oh they the hot shit
(Tu música me da sentimiento)(Your music gives me feelin')
El dolor es para las masas capturadasPain is for the masses captured
La gente me deprime, los materiales me elevanPeople bring me down, materials uplift