Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.670

dont let me go

mgk

Letra

Significado

Lass mich nicht gehen

dont let me go

In letzter Zeit fressen mich meine Gedanken lebendigLately my thoughts eatin' me alive
Lieg im Bett und denke, vielleicht geht der Hass endlich weg, wenn ich nicht mehr lebeLaid in the bed, thinkin' maybe the hate'll finally go away if I'm not alive
Wünschte, ich hätte nicht zugehört, so wie ich mir wünsche, dass sie mich einmal verstehenWish I didn't listen, just like I wish they would understand me one time
Ich hatte einen Zusammenbruch und hab meinen ganzen Körper tätowiert, bis auf eine LinieI had a breakdown and tatted my entire body except one line
Alles ist in OrdnungEverything's just fine
(Wieder am Abrutschen) da geh ich, wieder am Abrutschen(Slippin' again) there I go, slippin' again
Ich verhalte mich wieder andersI'm actin' different again
Jedes Mal, wenn ich in den Becher schaue und einen Schluck nehme, sehe ich das Spiegelbild meiner FamilieI see my family's reflection every time I look in the cup and I sip it again
(Nachdem das hier endet) sag mir, nachdem das alles endet(After this ends) tell me, after all this ends
Werde ich wieder erwähnt?Will I be mentioned again?
Warum kümmert es mich?Why do I care?
Wenn am Ende nur ich und Gott übrigbleiben, als wäre ich wieder ChristIf in the end it's just me and God, like I'm Christian again

JaYeah
Slim, bring den Beat reinSlim, bring the beat in

Bevor mein Vater diese Erde verließBefore my dad left this Earth
Sorgte er dafür, dass ich jede Eigenschaft übernahm, die ich nicht wollteHe made sure I took on every quality I didn't want
Ich sollte bei der Geburt sterbenI was supposed to die at birth
Gib mir eine Chance und ich hab's vermasselt, gib mir eine weitere (mmm)Gave me a chance and I fucked it up, give me another one (mmm)
Ich bin vorI've been runnin' from
Geheimnissen geflohen, die ich als Kind verborgen hielt und nie konfrontiert habeSecrets I hid as a kid and I never confronted 'em
Ich hab nur Mama angerufen und gesagt, dass ich ihr vergebe, dass sie nicht da war, als ich eine brauchteI just called ma, said I forgive her for not bein' there when I needed one

Ich komme zurück, lass mich einfach gehenI'm comin' back, just let me go
Ich komme zurück, lass mich einfach gehen, jaI'm comin' back, just let me go, yeah
Ich komme zurück, lass mich einfach gehenI'm comin' back, just let me go
Ich komme zurück, lass mich nicht gehenI'm comin' back, don't let me go

Wer bin ich, wenn die Musik stoppt?Who am I when the music stops?
Und der Charakter, den ich gespielt habe, ist wirklich nur gebrochen und verdammt verloren?And the character that I been playin' is really just broken and fuckin' lost?
Ich schwöre, ich habe dir immer wieder in all diesen Songs gesagtI swear I've been tellin' you over and over again in all of these songs
Aber sie hören nichts von dem, was ich schreibe, weil sie zu beschäftigt sind, mich abzulehnenBut they don't hear nothin' I'm writin' 'cause they're too busy tryna write me off
Und sie machen immer weiterAnd they go on and on and on
Es ist lustig, denn wenn wir einfach sitzen und reden würdenIt's funny, 'cause if we just sat and talked
Würdest du sehen, dass es mir schwerfällt, verletzlich zu sein, weil ich es blockiert habeYou'd see that it's just hard for me to be vulnerable 'cause I blocked it off
Ich habe Vertrauensprobleme, als ich aufwuchs, war niemand da, um zu hören, was ich dachteI got trust issues, growin' up no one was there to hear what I thought
Mein Herz war gebrochen wie meine Rippen als Kind, als mein Vater und ich kämpftenMy heart was broken like my ribs as a kid when me and my father fought
JaYeah
Ich mediziere mit etwas, das ich nicht aussprechen kann, aber es ist, was der Arzt mir gegeben hatI'm medicatin' with something that I cannot pronounce, but it's what the doctor gave me
Reha-Patient mit einem Stift und etwas Papier (mmm), dieser Psychiater bewertet ständigRehab patient with a pen and some paper (mmm), this psychiatrist keeps evaluatin'
Wie kann ich mit der Tatsache leben, dass meine Hand nicht auf ihrem Bauch war, als wir das Baby verloren?How can I live with the fact that my hand wasn't on her stomach when we lost the baby?
Ich habe niemanden, an den ich mich wenden kann, denn alle, die mich großziehen wollten, sind totI don't got no one to turn to 'cause everyone's dead in my life that was tryna raise me
Ich suche nach jemandem, der mir sagt, wer ich wirklich bin, ich weiß es nicht, wenn ich in den Spiegel schaueSearchin' for someone to tell me who I really am, I don't know when I look in the mirror
Ständig fürchte ich den Tag, an dem das Publikum vielleicht nicht mehr für mich schreitConstantly dreadin' the day that the audience might not be screamin' for me anymore
Das Gefühl, allein zu sterben und nichts zurückzulassen, ist meine größte AngstThe feeling of dyin' alone and not leavin' anything behind is my biggest fear
Küsse die Person, die ich liebe, als ob ich nie zurückkomme, nachdem ich die Tür verlasseKiss the person that I love as if I'm never comin' back after I leave out the door

Ich komme zurück, lass mich einfach gehen (fühl mich wie)I'm comin' back, just let me go (feelin' like)
Ich komme zurück, lass mich einfach gehen, jaI'm comin' back, just let me go, yeah
Ich komme zurück, lass mich einfach gehenI'm comin' back, just let me go
Ich komme zurück, lass mich nicht gehen (mmm)I'm comin' back, don't let me go (mmm)

Ich komme zurück, lass mich einfach gehen (mmm)I'm comin' back, just let me go (mmm)
Ich komme zurück, lass mich einfach gehen, ja (mmm)I'm comin' back, just let me go, yeah (mmm)
Ich komme zurück, lass mich einfach gehen (mmm)I'm comin' back, just let me go (mmm)
Ich komme zurück, lass mich nicht gehenI'm comin' back, don't let me go

Escrita por: Brandon Allen / Machine Gun Kelly / Steve Basil. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de mgk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección