goddamn

Maldita sea

goddamn

Esa es una idea horribleThat's a horrible idea
¿Sí, verdad?Yeah, right?
JajajaHahaha
Por eso, por esoThat's why, that's why

Maldita sea, pensé que teníamos una oportunidadGoddamn, thought we had a chance
Se me escapó entre los dedos cuando la tenía en mis manosSlipped right through my fingers when I had it in my hands
Sí, maldita sea, intenta entenderYeah, goddamn, try to understand
Así era, pero no es quien soy, maldita seaThat's the way it was, but it isn't who I am, goddamn

Cada noche manejo en el veranoEvery night I drive in the summer
Con la cabeza fuera de la ventana, soy un paracaidistaHead out of the window, I'm a skydive jumper
Dos bolsas como los ojos que tienenTwo bags like the eyes they under
Persiguiendo buenos momentos hasta que muramos, hijo de putaChasing good times till we die, motherfucker

Años desperdiciados, pero mantuve mi almaWasted years, but kept my soul
Siempre supe que mi hogar era el rock and rollI always knew my home was rock and roll
Y los días son cortos antes de irmeAnd days are short before I go
Quiero que mi ataúd esté adornado con armas y rosasI want my casket laced with guns and roses

Maldita sea, pensé que teníamos una oportunidadGoddamn, thought we had a chance
Se me escapó entre los dedos cuando la tenía en mis manosSlipped right through my fingers when I had it in my hands
Sí, maldita sea, intenta entenderYeah, goddamn, try to understand
Así era, pero no es quien soy, maldita seaThat's the way it was, but it isn't who I am, goddamn

Maldita seaGoddamn
Maldita seaGoddamn

Juro demasiado, joder, síI swear too much, fuck, yeah
Dime algo que no sepaTell me something I don't know
Me importa demasiado, ¿y qué?I care too much, so what?
La vida es corta, y yoLife's short, and I
Pasé demasiadas horas sin hacer nada al respectoSpent too many hours doing nothing about it
Y gasté demasiado dineroAnd I spent too much money
Que nunca valió la penaThat never amounted to nothing
He estado ahogándome en algoI been drowning in something
Soy un aguafiestas en algoI'm a downer on something
Desde que soy un adicto funcionalSince I'm a functioning junkie
Cambiando mi vidaTurning my life around

Años desperdiciados, pero mantuve mi almaWasted years, but kept my soul
Siempre supe que mi hogar era el rock and rollI always knew my home was rock and roll
Y los días son cortos antes de irmeAnd days are short before I go
Quiero que mi ataúd esté adornado con armas y rosasI want my casket laced with guns and roses

Maldita sea, pensé que teníamos una oportunidadGoddamn, thought we had a chance
Se me escapó entre los dedos cuando la tenía en mis manosSlipped right through my fingers when I had it in my hands
Sí, maldita sea, intenta entenderYeah, goddamn, try to understand
Así era, pero no es quien soy, maldita seaThat's the way it was, but it isn't who I am, goddamn

Nunca tuve la oportunidad de ser joven, maldita seaNever had a chance to be young, goddamn
Nadie envejece de donde soy, maldita seaNo one grows old where I'm from, goddamn
Pasando por las emociones todo solo, maldita seaGoing through the motions all alone, goddamn
No puedo quitarme este peso de los hombros, maldita seaI can't lift this weight off all my shoulders, goddamn
Siento que olvidaron mi ciudad, maldita seaFeel like they forgot my city, goddamn
Nadie va de copiloto conmigo, maldita seaNo one sitting shotgun with me, goddamn
Puedo sentir las grietas en mis huesos, maldita seaI can feel the cracks in my bones, goddamn
No creo que nunca vuelva a casa, maldita seaI don't think I'm never going home, goddamn

Veo algo bonito, luego miro demasiado cercaSee sumn pretty, then I look too close
Hago algo de mierda, así que mi oscuridad se muestraDo sumn shitty, so my darkness shows
Te empujo hasta que me dejas irPush you away till you let me go
Cansado de quien soy, maldita seaSick of who I am, goddamn
Maldita seaGoddamn