Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51

Lonely Road (demo version 17)

mgk

Letra

Route Solitaire (version démo 17)

Lonely Road (demo version 17)

Route solitaire, ramène-moi chez moiLonely road, take me home
Vers l'endroit où tout a dérapéTo the place that we went wrong
Où es-tu maintenant ?Where'd you go now?
C'est devenu une ville fantômeIt's been a ghost town
Et je suis toujours ici, tout seulAnd I'm still here all alone

Je vais aller en villeI'ma go downtown
Ça fait longtemps que j'y suis pas alléAin't been in a long time
Je reprends mes dimanchesI'm takin' back Sundays
Depuis que tu as pris ma vieSince you took away my life
Il y a des choses que je sais maintenantThere's some things that I know now
Quelques chansons que je réécriraisCouple songs that I'd rewrite
Recommencer comme un lundiStart over like Mondays
En pleine forme un soir de semainePourin' strong on a weeknight

Tu vois, j'entends que le diable porte du Prada, mais je pouvais pas lire les étiquettesSee, I hear the devil wears Prada, but I couldn't read the tags
Et tes cornes ont commencé à apparaître quand je t'ai vue en colèreAnd your horns started showin' when I seen you mad
Mais je t'attendrai parce que ce n'est pas le visage que je connaissaisBut I'll wait for you 'cause this is not the face I knew
J'aurais probablement pu nous sauver, mais à la place, je nous ai laissé nous écraserI probably could've saved us, but instead, I let us crash
Parce que je ne fais confiance à personne pour m'aimer en retour, mais elle dit : Je le fais'Cause I don't trust no one to love me back, but she say: I do
Et ce n'est pas l'endroit pour toiAnd this is not the place for you

Route solitaire, ramène-moi chez moiLonely road, take me home
Vers l'endroit où tout a dérapéTo the place that we went wrong
Où es-tu maintenant ?Where'd you go now?
C'est devenu une ville fantômeIt's been a ghost town
Et je suis toujours ici, tout seulAnd I'm still here all alone

Et tout ce tempsAnd all along
C'était bien jusqu'à ce qu'on se planteIt felt good till we got it wrong
On mélangeait comme de l'alcoolUsed to mix like alcohol
L'amour malade s'est transformé en sevrageLovesick turned to withdrawals

Et ma propre haine de soiAnd my own self loathing
M'a laissé claustrophobeLeft me claustrophobic
Parce que j'ai bloqué mes émotions avec toi'Cause I blocked emotions from you

Alors si tu pouvais sauver mon âmeSo if you could salvage my soul
Sacrifierais-tu cette vie pour ne pas mourir seul ?Would you sacrifice this life to not die alone?
Parce qu'un palais n'est pas un foyer sans toiBecause even a palace ain't home without you
Alors je vais peut-être partir bientôt, mais je veux te laisser cette chansonSo I might leave here soon, but I wanna leave you this song

Route solitaire, ramène-moi chez moiLonely road, take me home
Vers l'endroit où tout a dérapéTo the place that we went wrong
Où es-tu maintenant ?Where'd you go now?
C'est devenu une ville fantômeIt's been a ghost town
Et je suis toujours ici, tout seulAnd I'm still here all alone

Tout seul, ramène-moi chez moiAll alone, take me home
Tout seul, ramène-moi chez moiAll alone, take me home
Route solitaireLonely road


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de mgk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección