sweet coraline

süße Coraline

sweet coraline

Lady, ich hab dich gerade erst getroffen, ich kenn deinen Namen nichtLady, I just met you, I don't know your name
Hab dich aus einem Taxi im Regen gerettetSaved you from a taxi in the rain
Du bist so unhöflich, aber ich werde mich zurückhaltenYou're so rude, but I'll hold my complaints
Vielleicht bist du dumm, aber lass mich erklärenYou might be dumb, but let me explain

Süße Coraline, ich hänge an einem FadenSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Ich kann die Dinge, die du gesagt hast, nicht loslassenI can't let go of things that you said
Süße Coraline, ich hänge an einem FadenSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Du wirst mich nie wiedersehenYou're never gonna see me again

In letzter Zeit reden die Leute, als hätte ich kein GehirnLately, people talk like I don't have a brain
Aber beide Ohren hören all die WorteBut both my ears hear all the words
Die du sagst, wenn du mit deinen Freunden an der Bar bistYou're sayin' when you're out with your friends at the bar
Und du tust so, als wärst du nicht, wer du wirklich bistAnd you act like you aren't who you actually are
Und du bist betrunken, und es gibt mich einmal, aber du siehst drei mehrAnd you're drunk, and there's one me, but you see three more
Kannst du zählen? Ha, fick dich, drei, vierCan you count? Ha, fuck you, three, four

Süße Coraline, ich hänge an einem FadenSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Ich kann die Dinge, die du gesagt hast, nicht loslassenI can't let go of things that you said
Süße Coraline, ich hänge an einem FadenSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Du wirst mich nie wiedersehenYou're never gonna see me again

Auf der Suche nach einem Ausgang, okay, lass uns gehenLooking for a exit, okay, let's go
Ich kann deine Silhouette durch das Fenster sehenI can see your silhouette through the window
Spritz meine Stiefel in eine Pfütze aus SchlammSplash my boots in a puddle of mud
Was ist eine gute Nacht, wenn du die Stimmung killst?What's a good night if you kill the buzz?
Auf der Suche nach einem Ausgang, okay, lass uns gehenLooking for a exit, okay, let's go
Ich kann deine Silhouette durch das Fenster sehenI can see your silhouette through the window
Spritz meine Stiefel in eine Pfütze aus SchlammSplash my boots in a puddle of mud
Was ist eine gute Nacht, wenn du die Stimmung killst? UhWhat's a good night if you kill the buzz? Uh

Süße Coraline, ich hänge an einem FadenSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Ich kann die Dinge, die du gesagt hast, nicht loslassenI can't let go of things that you said
Süße Coraline, ich hänge an einem FadenSweet Coraline, I'm hanging by a thread
Du wirst mich nie wiedersehenYou're never gonna see me again

Lady, ich hab dich gerade erst getroffen, ich kenn deinen Namen nichtLady, I just met you, I don't know your name
Schön, dich kennenzulernen, aber da ist ein nettes Mädchen, LadyNice to meet you, but there's a nice girl, lady
Ich dachte, dieses Lied geht noch weiter, hahahaI thought this song was still going, hahaha
Hahaha, das ist lustig, oh, okayHahaha, that's hilarious, oh, okay